Ориз ҳамчун нгорстони ту

عارض همچون نگارستان تو

Шоҳид ҳоласт бар дастони ту

شاهد حال است بر دستان تو

Шаби ҷаҳонии куштае ва онгаҳ ҳануз

شب جهانی کشته ای و آنگه هنوز

Буи хӯн меояд аз пайкони ту

بوی خون می آید از پیکان تو

Узри хоҳи он ғамзаро аз мо ки ӯ

عذر خواه آن غمزه را از ما که او

Хӯни мо рехт бе фармони ту

خون ما ریخت بی فرمان تو

Мӯӣ бар андоми ман пайкон шавад

موی بر اندام من پیکان شود

Чун кунам ёд аз сари мижгони ту

چون کنم یاد از سر مژگان تو

Санги гавҳарро ба дандони бишиканад

سنگ گوهر را به دندان بشکند

Бишиканадгар гавҳари дандони ту

بشکند گر گوهر دندان تو

Гули бихандад дар чамангар ханда Эй

گل بخندد در چمن گر خنده ای

Вом ёбад аз лаби хандони ту

وام یابد از لب خندان تو

Бо чунин хӯбии ту з он кистӣ ?

با چنین خوبی تو ز آن کیستی؟

Банда хусрав ҳаст бории он ту

بنده خسرو هست باری آن تو