Дилӣ дорам зи ҳиҷрони пораи пора

دلی دارم ز هجران پاره پاره

Ҷигар ҳам гашта пинҳони пораи пора

جگر هم گشته پنهان پاره پاره

Биёи кати байнам ва ҳамчун сапандӣ

بیا کت بینم و همچون سپندی

Бар оташи аФгнми ҷони пораи пора

بر آتش افگنم جان پاره پاره

Чаҳ хуши ҳоле ки гирдами гирди Кувайт

چه خوش حالی که گردم گرد کویت

Дилии пари хӯн , гиребони пораи пора

دلی پر خون، گریبان پاره پاره

Ба Кувайт кардаам шаби гиряи хӯн

به کویت کرده ام شب گریه خون

Ҷигар инак ба домони пораи пора

جگر اینک به دامان پاره پاره

з пайвандат нахоҳад шуд ҷудои дил

ز پیوندت نخواهد شد جدا دل

Куняш ар худ ба пайкони пораи пора

کنیش ار خود به پیکان پاره پاره

Ба сад хунобаи имон дар дил овехт

به صد خونابه ایمان در دل آویخت

Макун , эй номусулмон , пораи пора

مکن، ای نامسلمان، پاره پاره

Лабат гар хӯрд хӯнам , гар диҳад даст

لبت گر خورد خونم، گر دهد دست

Кунад хусрав ба дандони пораи пора

کند خسرو به دندان پاره پاره