эй лабати шаҳри пар шукр карда

ای لبت شهر پر شکر کرده

Лоларо доғ бар ҷигар карда

لاله را داغ بر جگر کرده

Хати сабзат ба гирди чашмаи нӯш

خط سبزت به گرد چشمه نوش

Сар аз оби ҳаёт бар карда

سر از آب حیات بر کرده

Лаби лаълати зи баҳри роҳати рӯҳ

لب لعلت ز بهر راحت روح

Қандро бо гулоб тар карда

قند را با گلاب تر کرده

Рафта аз дида дар ҷигари тират

رفته از دیده در جگر تیرت

Вази раҳи дил ба ҷон гузар карда

وز ره دل به جان گذر کرده

Хаму печи хати ту хусрав ро

خم و پیچ خط تو خسرو را

Доғи деринаи тоза тар карда

داغ دیرینه تازه تر کرده