Май нӯш ки даври шодмонист

می نوش که دور شادمانیست

Хуш бош ки рӯзи комронист

خوش باش که روز کامرانیست

Сар бар макаш аз шароби коём

سر بر مکش از شراب کایام

Аз теғи аҷал ба сари Фшонист

از تیغ اجل به سر فشانیست

Ин дил ки з ишқ мехӯрд хӯн

این دل که ز عشق می خورد خون

Бо душмани худ ба дўстгонист

با دشمن خود به دوستگانیست

Мағрур машав ба бонги ное

مغرور مشو به بانگ نایی

Коўоз дароӣ корўонист

کاواز درای کاروانیست

Ҳар дам ки ба хўшдлӣ барояд

هر دم که به خوشدلی برآید

Сармоя ҳосил ҷавонӣаст

سرمایه حاصل جوانیست

Соқии дили мурдаи зиндаи гардон

ساقی دل مرده زنده گردان

Зон май ки чу об зиндагонӣаст

زان می که چو آب زندگانیست

Ишқ омаду ақли рахт бар баст

عشق آمد و عقل رخت بر بست

Ин ҳам з камол кордонӣаст

این هم ز کمال کاردانیست

Бехобӣ ва ошиқӣаст корам

بی خوابی و عاشقیست کارم

Саги баҳри вафоу посбонист

سگ بهر وفا و پاسبانیست

Хусрав ба газоф чанд лофӣ

خسرو به گزاف چند لافی

Бонги дуҳул аз тиҳӣ миёнӣаст

بانگ دهل از تهی میانیست