Ман надидам чун ту ҳаргизи дилбарӣ

من ندیدم چون تو هرگز دلبری

Саркашии ошиқи кашу ғоратгарӣ

سرکشی عاشق کش و غارتگری

Аз ту як нозу зи хубони олимӣ

از تو یک ناز و ز خوبان عالمی

Вази ту тирӣу зи дилҳо лашкарӣ

وز تو تیری و ز دلها لشکری

Аз замин пинҳон бимонад офтоб

از زمین پنهان بماند آفتاب

Гар броиии бомдод аз манзарӣ

گر برآیی بامداد از منظری

Ман сиррӣ дорам ки дар пояти кашам

من سری دارم که در پایت کشم

Гар ту дар хӯбии надории ҳамсарӣ

گر تو در خوبی نداری همسری

Аз куҷо бар рӯзгор ман фитод

از کجا بر روزگار من فتاد

Чун ту сангини дили балои кофарӣ

چون تو سنگین دل بلای کافری

Даст на бар синаам то бенгарӣ

دست نه بر سینه ام تا بنگری

Оташи пӯшида дар хокистарӣ

آتش پوشیده در خاکستری

Монад чашмами рӯзу шаб дар чорсў

ماند چشمم روز و شب در چارسو

То магари ногуҳ дар ое аз дарӣ

تا مگر ناگه در آیی از دری

Ман ки аз худ бар ту ғайрат май барам

من که از خود بر تو غیرت می برم

Чун тавонам диданат бо дайгарӣ

چون توانم دیدنت با دیگری

Ҳар ки дид аз чашми хусрави хӯни равон

هر که دید از چشم خسرو خون روان

Гашт ҳар мӯ бар тан ӯ нштрӣ

گشت هر مو بر تن او نشتری