Нашиддат дил ки ба ин дил шудаи меҳмони ое

نشدت دل که به این دل شده مهمان آیی

Каъбаи дили шӯй ва дар ҳарами ҷони ое

کعبه دل شوی و در حرم جان آیی

эй Масеҳи ману ҷони ҳамаи охир то кӣ

ای مسیح من و جان همه آخر تا کی

Як нафас бар сари ин куштаи ҳиҷрони ое

یک نفس بر سر این کشته هجران آیی

Хоки он роҳи ҳамаи қанд мукаррар гардад

خاک آن راه همه قند مکرر گردد

Бар заминӣ ки ту зон лаби шукри афшонии ое

بر زمینی که تو زان لب شکر افشانی آیی

Чанд гӯйӣ ки шаб оем зи рақибони пинҳон

چند گویی که شب آیم ز رقیبان پنهان

Офтобии ту , маҳоласт ки пинҳони ое

آفتابی تو، محالست که پنهان آیی

Бахтро Монӣу хусрав ба таҳи фармонат

بخت را مانی و خسرو به ته فرمانت

Бахти хусрави ту агар дар таҳи фармони ое

بخت خسرو تو اگر در ته فرمان آیی