Наргиси масти ту хоб олӯда аст

نرگس مست تو خواب آلوده است

Лаби лаъли ту шароб олӯда аст

لب لعل تو شراب آلوده است

Огаҳ аз нолаи ман кӣ гардад

آگه از ناله من کی گردد

Чашми масти ту ки хоб олӯда аст

چشم مست تو که خواب آلوده است

Хуӣ каз оризи ту боз шудаи сет

خویی کز عارض تو باز شده ست

Барги гулро ба гулоби олӯдаи сет

برگ گل را به گلاب آلوده ست

Лаби ту дар дил ман бинишаста сет

لب تو در دل من بنشسته ست

Намакиро ба кабоби олӯдаи сет

نمکی را به کباب آلوده ست

Азтрии хост чакидани оре

ازتری خواست چکیدن آری

Лаби ту каз май ноби олӯдаи сет

لب تو کز می ناب آلوده ست

Сухани талхи ту зон ширинаст

سخن تلخ تو زان شیرینست

Ки шукрро ба ҷавоби олӯдаи сет

که شکر را به جواب آلوده ست

Бандаи хусрав чаҳ гунаҳ кард имрӯз

بنده خسرو چه گنه کرد امروز

Ки ҳадисат ба итоби олӯдаи сет

که حدیثت به عتاب آلوده ست