Нест дилии кондрўи доғи ҷафоӣ ту нест

نیست دلی کاندرو داغ جفای تو نیست

Кист ки андари сараши боди ҳавоӣ ту нест

کیست که اندر سرش باد هوای تو نیست

Дил ки зи ҷони хостаи сети баҳри ту бегонаи вор

دل که ز جان خواسته ست بهر تو بیگانه وار

Бо ҳамаи мардонагии марди ҷафоӣ ту нест

با همه مردانگی مرد جفای تو نیست

Хашм кунӣ бегуноҳ , бар шиканӣ бе сабаб

خشم کنی بی گناه، بر شکنی بی سبب

Кӯрӣ бахт манаст , варна ?хитой ту нест

کوری بخت منست، ورنه خطای تو نیست

Бар дар ту ҳар касе хос шуд , ало ки ман

بر در تو هر کسی خاص شد، الا که من

Ҳеҷ касонро магари раҳ ба сарой ту нест

هیچ کسان را مگر ره به سرای تو نیست

Сабр ба умеди васл бар дар дили шаста буд

صبر به امید وصل بر در دل شسته بود

Ҳиҷр дарун рафт ва гуфт , хез ки ҷой ту нест

هجر درون رفت و گفت، خیز که جای تو نیست

Гуфтӣ , агар май харӣ , нақд ҳаётам баҳост

گفتی، اگر می خری، نقد حیاتم بهاست

Гар ҳама то маҳшараст ним баҳои ту нест

گر همه تا محشر است نیم بهای تو نیست

Хусрав агар сӯхтаи сет , неи зи паии дайгарии сет

خسرو اگر سوخته ست، نی ز پی دیگری ست

Сӯхтатар боди азин ,гар з барои ту нест

سوخته تر باد ازین، گر ز برای تو نیست