эй бод , азон баҳори хабари даҳ ки то куҷост

ای باد، ازان بهار خبر ده که تا کجاست

Дуздида зоннигор хабари даҳ ки то куҷост

دزدیده زان نگار خبر ده که تا کجاست

Гар ҳеҷ дар раҳеи гузаронаши расида Эй

گر هیچ در رهی گذرانش رسیده ای

Як раҳ азон савори хабари даҳ ки то куҷост

یک ره ازان سوار خبر ده که تا کجاست

Ман ҳамчу гул бсухтам аз офтоби ғам

من همچو گل بسوختم از آفتاب غم

Он сарви сояи дори хабари даҳ ки то куҷост

آن سرو سایه دار خبر ده که تا کجاست

Ман зи оби дидаи шарбати ғам нӯш ме кунам

من ز آب دیده شربت غم نوش می کنم

Он лаъли хушгувори хабари даҳ ки то куҷост

آن لعل خوشگوار خبر ده که تا کجاست

Хӯнами зи ғам чу нофа бимонад андаруни пӯст

خونم ز غم چو نافه بماند اندرون پوست

Он зулфи мшкбори хабари даҳ ки то куҷост

آن زلف مشکبار خبر ده که تا کجاست

Ҷонам чу серума суда шуд аз санги орзӯ

جانم چو سرمه سوده شد از سنگ آرزو

Он чашми пари хумори хабари даҳ ки то куҷост

آن چشم پر خمار خبر ده که تا کجاست

эй пайки тези рӯ , бирав , он ёрро бипурс

ای پیک تیز رو، برو، آن یار را بپرس

Каз ман бирафт ёр , хабари даҳ ки то куҷост

کز من برفت یار، خبر ده که تا کجاست

эй мурғи нома бар , пари тугар навишта шуд

ای مرغ نامه بر، پر تو گر نوشته شد

Бози ой зинҳор хабари даҳ ки то куҷост

باز آی زینهار خبر ده که تا کجاست

Хусрав ки ин ҳадиси з ёрӣ шунида Эй

خسرو که این حدیث ز یاری شنیده ای

Бар пар , вазони диёри хабари даҳ ки то куҷост

بر پر، وزان دیار خبر ده که تا کجاست