Нигор ман ки з ҷунбидани сабои хуфтаи сет

نگار من که ز جنبیدن صبا خفته ست

Бигӯӣ баҳри дилам , эй сабо , куҷои хуфтаи сет ?

بگوی بهر دلم، ای صبا، کجا خفته ست؟

Дарин ғамам ки мабодои гиреҳ ба тор буд

درین غمم که مبادا گره به تار بود

Бар он ҳарир ки он ёр бе вафои хуфтаи сет

بر آن حریر که آن یار بی وفا خفته ست

Биё бигӯӣ ки боз аз чаҳ зиндае ва ҳануз

بیا بگوی که باز از چه زنده ای و هنوز

Магар ки фитнаи он чашми пари балои хуфтаи сет ?

مگر که فتنه آن چشم پر بلا خفته ست؟

Мхспи эмин каз гӯри ошиқони овоз

مخسپ ایمن کز گور عاشقان آواز

Ҳаме расад ки мапиндор хӯни мо хуфтаи сет

همی رسد که مپندار خون ما خفته ست

Касе ки даъвии бедорӣ хирад карда сет

کسی که دعوی بیداری خرد کرده ست

Ба як назораи ту дидаам ба ҷои хуфтаи сет

به یک نظاره تو دیده ام به جا خفته ست

Ба хонимони ҳамаи каси хоб зиндагӣ дорад

به خانمان همه کس خواب زندگی دارد

Ҷузи онкӣ ӯ зи ҳам оғӯши худ ҷудои хуфтаи сет

جز آنکه او ز هم آغوش خود جدا خفته ست

Ҳисоби васли мадон , хсрўо , агар ширин

حساب وصل مدان، خسروا، اگر شیرین

Ба хоб дар бар Фарҳоди мубталои хуфтаи сет

به خواب در بر فرهاد مبتلا خفته ست