Ҳануз он ки нишинем бо ту дар синаи сет

هنوز آن که نشینیم با تو در سینه ست

Ҳануз дар дили ман он ҳавои деринаи сет

هنوز در دل من آن هوای دیرینه ست

Ҳануз мастам азон меки рӯзем додӣ

هنوز مستم ازان می که روزیم دادی

Ҳануз дар дили ман он хумори деринаи сет

هنوز در دل من آن خمار دیرینه ست

Меӣ ки пеши ту бо хӯни дили биФзўдм

میی که پیش تو با خون دل بیفزودم

Бидидам он май ва он хӯн ҳануз дар синаи сет

بدیدم آن می و آن خون هنوز در سینه ست

Гузашти он ма ва ин лаҳза беш май гӯйӣ

گذشت آن مه و این لحظه بیش می گویی

Тасаввурии сет ки дар хоб ё дар ойӣнаи сет

تصوری ست که در خواب یا در آیینه ست

Нигар ки чанд шудаи сет то бенот наъш шудаи сет

نگر که چند شده ست تا بنات نعش شده ست

зи баҳри чарх ки бо ӯ ҳамеша дар кӣнаи сет

ز بهر چرخ که با او همیشه در کینه ست

Касе ки ҳосили фардои шинохт бар имрӯз

کسی که حاصل فردا شناخت بر امروز

Набаст дил ки агар басти кӯдаки дайнаи сет

نبست دل که اگر بست کودک دینه ست

Чу ҳол инаст бидиҳ соқии он суфоли шароб

چو حال اینست بده ساقی آن سفال شراب

Ки нархи он ба тарки ҳазор ганҷинаи сет

که نرخ آن به ترک هزار گنجینه ست

Май муғона ба расми қаландари ор ва бибин

می مغانه به رسم قلندر آر و ببین

Ки моҳи рӯзау вақти намози одинаи сет

که ماه روزه و وقت نماز آدینه ست

Ҳазари зи пунба бе пашми амрдон , хусрав

حذر ز پنبه بی پشم امردان، خسرو

Ки пунба гашта аз ӯ сад ҳазор пашминаи сет

که پنبه گشته از او صد هزار پشمینه ست