Ончӣ бар ҷони ман зи ғами рафтаи сет

آنچه بر جان من ز غم رفته‌ست

Ҳама аз дасти он санами рафтаи сет

همه از دست آن صنم رفته‌ست

наменависад ба хӯни ман тъўиз

می‌نویسد به خون من تعویذ

Чаҳ тавон кард , чун қалами рафтаи сет

چه توان کرد، چون قلم رفته‌ست

Пой дар раҳи ниҳод ва меҳр гузошт

پای در ره نهاد و مهر گذاشت

Зонка дар роҳи меҳр кам рафтаи сет

زانکه در راه مهر کم رفته‌ست

Ба ситам меравад зи ман , ё раб

به ستم می‌رود ز من، یا رب

Бар касе ҳаргизи ин ситами рафтаи сет ?

بر کسی هرگز این ستم رفته‌ست؟

Ҷон ба дунбол ӯ равон кардам

جان به دنبال او روان کردم

Гар наёяд , ҳаёти ҳам рафтаи сет

گر نیاید، حیات هم رفته‌ست

Хсрўо , бо шаб фироқ бисоз

خسروا، با شب فراق بساز

КоФтоби ту дар адами рафтаи сет

کآفتاب تو در عدم رفته‌ست