Ҳар ошиқӣ ки тарсад аз таънау маломат

هر عاشقی که ترسد از طعنه و ملامت

Даъвии ишқи бозӣ бар вай буд ғаромат

دعوی عشق بازی بر وی بود غرامت

Қади қомати муаззин дар гӯш дар нагунҷад

قد قامت مؤذن در گوش در نگنجد

Онро ки шуд зи хубони машмӯли қаду қомат

آن را که شد ز خوبان مشمول قد و قامت

Соқӣ , бидиҳ шаробии зини тавбаи риёе

ساقی، بده شرابی زین توبه ریایی

Каз ҷом мебишӯяд дебочаи каромат

کز جام می بشوید دیباچه کرامت

эй шӯх , нест фарқӣ аз офтоб то ту

ای شوخ، نیست فرقی از آفتاب تا تو

Аз баҳри фарқи гӯйии зулф ту шуд аломат

از بهر فرق گویی زلف تو شد علامت

Назорагӣ надонад ҳавлу ҳалоки маҳшар

نظارگی نداند هول و هلاک محشر

Кӯ бинадат ба ногуҳ дар соҳати қиёмат

کو بیندت به ناگه در ساحت قیامت

Ошиқ ки пораи доман дар кӯча ҳо науфтад

عاشق که پاره دامن در کوچه ها نیفتد

Гӯи гирди по даровар домани истиқомат

گو گرد پا در آور دامن استقامت

Ҷузи ту ба ҳар ки додам дилро шудам пушаймон

جز تو به هر که دادم دل را شدم پشیمان

Ҷон зон тести бустон бар шукри ин надомат

جان زان تست بستان بر شکر این ندامت

Дар ишқ каз саломати ҷон бар лаб омад акнӯн

در عشق کز سلامت جان بر لب آمد اکنون

Ман хайр бод кардам ту дайрмони саломат

من خیر باد کردم تو دیرمان سلامت

Ғмҳот дар дили шаби пеш хаёл гӯям

غمهات در دل شب پیش خیال گویم

эй онкии хуфтае хуш дар манзили саломат

ای آنکه خفته ای خوش در منزل سلامت