Дилат ҳар лаҳза мегардад куҷо рӯй вафои равед ?

دلت هر لحظه می‌گردد کجا روی وفا روید؟

Ғалат худ мекунам , дар санги ғалтон кӣ гёи равед ?

غلط خود می‌کنم، در سنگ غلتان کی گیا روید؟

зи баси дилҳо ки дар Кувайт фурӯ шуд , ҳар замони онҷо

ز بس دل‌ها که در کویت فرو شد، هر زمان آنجا

Ҳамаи борони худ борад , ҳамаи мардуми гёи равед

همه باران خود بارد، همه مردم گیا روید

Дилат сангаст ва ман аз ту забон гандумин хоҳам

دلت سنگ است و من از تو زبان گندمین خواهم

Чигуна хӯшаи гандуми з рӯй Асияи равед

چگونه خوشه گندم ز روی آسیا روید

Биногваши бунафша саркашаст аз нолши сабза

بناگوش بنفشه سرکش است از نالش سبزه

Ки то он сабза дар зери биногвашаш чаро равед ?

که تا آن سبزه در زیر بناگوشش چرا روید؟

Басӣ дидам ки гулҳои муайяни равед аз бустон

بسی دیدم که گلهای معین روید از بستان

Надидам бӯстонӣ кандарон машки хтои равед

ندیدم بوستانی کاندران مشک ختا روید

Хаттӣ бошад ба хӯни зи иқрори дил аз бандагӣ ӯ

خطی باشد به خون ز اقرار دل از بندگی او

Ҳар он сабза ки бар хок дарат аз хӯни мо равед

هر آن سبزه که بر خاک درت از خون ما روید

Буд аз ғуссаҳои дили баҳами пайвастаи ту бар ту

بود از غصه های دل بهم پیوسته تو بر تو

Гулӣ каз оби чашми мо ба Кувайти ҷобаи ҷои равед

گلی کز آب چشم ما به کویت جابه جا روید

Дили хусрав ки аз боди ҳаводиси дона ғам шуд

دل خسرو که از باد حوادث دانه غم شد

намедонад ки дар кишти вафодории куҷои равед ?

نمی‌داند که در کشت وفاداری کجا روید؟