Ҷони тишнагӣ аз шарбати унноб ту дорад

جان تشنگی از شربت عناب تو دارد

Дилбастагӣ аз сунбули партоб ту дорад

دلبستگی از سنبل پرتاب تو دارد

Шабҳо ҳамаи бедор буд мардуми чашмам

شبها همه بیدار بود مردم چشمم

То чашм бар он наргиси пари хоб ту дорад

تا چشم بر آن نرگس پر خواب تو دارد

Чун дафтари гул боз кунад мурғ саҳар хон

چون دفتر گل باز کند مرغ سحر خوان

Шарҳи шикани турраи партоб ту дорад

شرح شکن طره پرتاب تو دارد

Мискин чаҳ кунад бар гули сад барги ниёзӣ ?

مسکین چه کند بر گل صد برگ نیازی؟

Гар даст дигар неи ҳама аз ноб ту дорад

گر دست دگر نی همه از ناب تو دارد

Дар ишқи намози онкӣ дарав нест ниёзӣ

در عشق نماز آنکه درو نیست نیازی

Сар бар хати абрӯӣ чу миҳроб ту дорад

سر بر خط ابروی چو محراب تو دارد

Хуршеди ҷҳонтобӣ ва ман зарраи хокӣ

خورشید جهانتابی و من ذره خاکی

Ҳар зарраи саргаштаи куҷои тоб ту дорад ?

هر ذره سرگشته کجا تاب تو دارد؟