Бутӣ каз диданаши ҷон маст гардад
بتی کز دیدنش جان مست گردد
Даруни ҷони ман пайваст гардад
درون جان من پیوست گردد
Магӯ каз дидан ман , чист ҳолат ?
مگو کز دیدن من، چیست حالت؟
Чу девона ки аз мемаст гардад
چو دیوانه که از می مست گردد
Чу дар гесуи гиреҳи бандӣ , басои дил
چو در گیسو گره بندی، بسا دل
Ки иқтоъи туро дарбаст гардад
که اقطاع ترا دربست گردد
Дилӣ каз санги сад бори оҳанӣн тар
دلی کز سنگ صد بار آهنین تر
зи як пайкони чашмат паст гардад
ز یک پیکان چشمت پست گردد
Бибин дар ҷони ман , мхром , ҷоно
ببین در جان من، مخرام، جانا
Ки дидаи зери поят паст гардад
که دیده زیر پایت پست گردد
Агар хома кунад васфи ҷамолат
اگر خامه کند وصف جمالت
Ки хусравро қалам дар даст гардад
که خسرو را قلم در دست گردد