Бибин то дида чанд афсуни намояд

ببین تا دیده چند افسون نماید

Ки худро чун туе беруни намояд

که خود را چون تویی بیرون نماید

Чу толеъ шуд рухи маймунати мо ро

چو طالع شد رخ میمونت ما را

Замонаи толеъи маймуни намояд

زمانه طالع میمون نماید

Чу хуршеди Рахши байнам , марои чашм

چو خورشید رخش بینم، مرا چشم

Ба ҳар дами нақши дигргўни намояд

به هر دم نقش دیگرگون نماید

Ба хирманҳо сухани синҷиди тарозу

به خرمنها سخن سنجد ترازو

Лабат чун хандаи мавзуни намояд

لبت چون خنده موزون نماید

Агар дар рӯй зард ман набинӣ

اگر در روی زرد من نبینی

Зиҳии ин рӯ касеро чун намояд

زهی این رو کسی را چون نماید

Мубин дар чашми ман чандин ки бисёр

مبین در چشم من چندین که بسیار

Чу андари шери бинии хӯни намояд

چو اندر شیر بینی خون نماید