Бо ёри зи ман хабар бигӯед
با یار ز من خبر بگویید
Венаи рози наҳуфта тар бигӯед
وین راز نهفته تر بگویید
Моро дилу дида бандагӣ гуфт
ما را دل و دیده بندگی گفت
Дар хизмати он писар бигӯед
در خدمت آن پسر بگویید
Тарки рухи хуб гуфтанӣ нест
ترک رخ خوب گفتنی نیست
Ҳар чиз казон бтар бигӯед
هر چیز کزان بتر بگویید
Ҷон мераваду маро хабар нест
جان می رود و مرا خبر نیست
Ҷонони маро хабар бигӯед
جانان مرا خبر بگویید
Чашмаши ман мустамандро кишт
چشمش من مستمند را کشت
Дар гӯши ваии ин қадар бигӯед
در گوش وی این قدر بگویید
Гар ҳеҷ рух ва лабаш бидидед
گر هیچ رخ و لبش بدیدید
Нархи гул ва глшкр бигӯед
نرخ گل و گلشکر بگویید
Пинҳон чу намонад рози хусрав
پنهان چو نماند راز خسرو
Дар кӯчау бом ва дар бигӯед
در کوچه و بام و در بگویید