Боз гул меояду дил дар бало хоҳад фитод

باز گل می آید و دل در بلا خواهد فتاد

Шӯришӣ дар ҷон бесомон мо хоҳад фитод

شورشی در جان بی سامان ما خواهد فتاد

Бози он ёри парешони кор дар хоҳад расед

باز آن یار پریشان کار در خواهد رسید

Ақлу ҷону дили зи якдигар ҷудо хоҳад фитод

عقل و جان و دل ز یکدیگر جدا خواهد فتاد

Бози он сарви хиромон дар чаман хоҳад гузашт

باز آن سرو خرامان در چمن خواهد گذشت

эй басои дилҳо казон зулфи ду то хоҳад фитод

ای بسا دلها کزان زلف دو تا خواهد فتاد

Тоза хоҳад шуд зи сӯзи булбулони доғи куҳан

تازه خواهد شد ز سوز بلبلان داغ کهن

Оташӣ ҳар дам ба ҷон мубтало хоҳад фитод

آتشی هر دم به جان مبتلا خواهد فتاد

Андак андак меравад он дузди дилҳо сӯии боғ

اندک اندک می رود آن دزد دلها سوی باغ

Боз бингар то зи раҳ чанд ошно хоҳад фитод

باز بنگر تا ز ره چند آشنا خواهد فتاد

То зи мастӣ бирка хоҳад аўФтоди он чашми маст

تا ز مستی برکه خواهد اوفتاد آن چشم مست

То кадомин хӯни гирифта дар бало хоҳад фитод

تا کدامین خون گرفته در بلا خواهد فتاد

Ҷузи сабои кас май нбўсди пой ӯ зини пас раҳе

جز صبا کس می نبوسد پای او زین پس رهی

Хок гашта дар раҳи бод сабо хоҳад фитод

خاک گشته در ره باد صبا خواهد فتاد

Нест он бахтам ки ёбам ним хӯрда зу шароб

نیست آن بختم که یابم نیم خورده زو شراب

Лек май тарсам ки он ҷуръа куҷо хоҳад фитод ?

لیک می ترسم که آن جرعه کجا خواهد فتاد؟

Чанд азин савдои фосид , кон бут омад дар канор

چند ازین سودای فاسد، کان بت آمد در کنار

Хсрўо , гавҳар на дар даст гадо хоҳад фитод

خسروا، گوهر نه در دست گدا خواهد فتاد