Жола аз наргис фурӯ бориду гулро об дод

ژاله از نرگس فرو بارید و گل را آب داد

Вази тагарги рӯҳпарвар молаш унноб дод

وز تگرگ روح پرور مالش عناب داد

Чашми маст ӯ ки мижгонро ба қатлам тез кард

چشم مست او که مژگان را به قتلم تیز کرد

Ханҷар зҳроб дода дар каф қассоб дод

خنجر زهراب داده در کف قصاب داد

Ҳар хаданги ғамзаеро ков ба шасти нози баст

هر خدنگ غمزه ای را کاو به شست ناز بست

Он хаданги аввали нишон бар сина аҳбоб дод

آن خدنگ اول نشان بر سینه احباب داد

Бози он абрӯи камони ғамзаи зани қасд ки кард

باز آن ابرو کمان غمزه زن قصد که کرد

Чашм ӯ бории зи мижгони новак партоб дод

چشم او باری ز مژگان ناوک پرتاب داد

Вена куҷо монад зи чашму абрӯяши зини сон ки ӯ

وین کجا ماند ز چشم و ابرویش زین سان که او

Тарки масти кофариро роҳ дар миҳроб дод

ترک مست کافری را راه در محراب داد