Кофари хўнхўоаҳи дунбол шикорӣ ме равад

کافر خونخواه دنبال شکاری می رود

Пас намебинад ки охир биқрорӣ ме равад

پس نمی بیند که آخر بیقراری می رود

Аз дили овора умрӣ шуд намеёбам нишон

از دل آواره عمری شد نمی یابم نشان

Бскаҳ дар дунболи девона саворӣ ме равад

بسکه در دنبال دیوانه سواری می رود

Хӯн ҳаме гиряд дилам бар ҷони пирӯзии хеш

خون همی گرید دلم بر جان پیروزی خویش

Он замон каз хӯн ӯ тир шикорӣ ме равад

آن زمان کز خون او تیر شکاری می رود

Гиряро бар дидаи миннатҳост кандар оҳ ӯ

گریه را بر دیده منت هاست کاندر آه او

Гирди эшон сӯ ба сӯи фарсанг ворӣ ме равад

گرد ایشان سو به سو فرسنگ واری می رود

Ҷон намехоҳад казин олам раҳ оварадӣ барад

جان نمی خواهد کزین عالم ره آوردی برد

Инак инак дар пеши баҳр ғуборӣ ме равад

اینک اینک در پیش بهر غباری می رود

Оби чашмӣ май давонами кори ман инасту бас

آب چشمی می دوانم کار من این است و بس

Некбахти он кас ки аз дунбол корӣ ме равад

نیکبخت آن کس که از دنبال کاری می رود

Дай шунидам меравад дар ҷустанам то бикашадам

دی شنیدم می رود در جستنم تا بکشدم

эй фидояши ҷони хусрав ваа ки ёрӣ ме равад

ای فدایش جان خسرو وه که یاری می رود