Бози ёди он шабам девона кард

باز یاد آن شبم دیوانه کرد

Кони писар бо ман ба хоб афсона кард

کان پسر با من به خواب افسانه کرد

Шуд хароби ин дидау султони ҳасан

شد خراب این دیده و سلطان حسن

Аз куҷои манзили дарин вайрона кард ?

از کجا منزل درین ویرانه کرد؟

Кам мабодаш мӯе , ар чаҳ зулф ро

کم مبادش مویی، ار چه زلف را

Баҳри озори дили ман шона кард

بهر آزار دل من شانه کرد

Шамъ меҳмон дошт чун парвона ро

شمع مهمان داشت چون پروانه را

Мурғи барӣонаши ҳам аз парвона кард

مرغ بریانش هم از پروانه کرد

Ҷони ман он ошно , гӯйии туе

جان من آن آشنا، گویی تویی

Кӯи маро аз ҷони худ бегона кард

کو مرا از جان خود بیگانه کرد

Ман намедонам ки чун бошад парӣ

من نمی دانم که چون باشد پری

Шакли ту бории маро девона кард

شکل تو باری مرا دیوانه کرد

Аз дили хусрав чаҳ пурсӣ ҳол , кӯ

از دل خسرو چه پرسی حال، کو

Қибларо дар кори ин бтхонаҳ кард

قبله را در کار این بتخانه کرد