Бози Зуҳраи мутрибӣ оғоз кард
باز زهره مطربی آغاز کرد
Пеши риндони барбати худ соз кард
پیش رندان بربط خود ساز کرد
Моҳ рӯза рафт ва рух бинмуд ид
ماه روزه رفت و رخ بنمود عید
Мейри майхонаи сари хам боз кард
میر میخانه سر خم باز کرد
Марями хами зоди исои сиратӣ
مریم خم زاد عیسی سیرتی
Мурғи ҷонами ҷонибаш парвоз кард
مرغ جانم جانبش پرواز کرد
Гул намӯд аз пардаи ушшоқ рӯй
گل نمود از پرده عشاق روی
Булбули шайдои наво оғоз кард
بلبل شیدا نوا آغاز کرد
Маҷлисӣ орост пери майкада
مجلسی آراست پیر میکده
Тоӣбонро сӯии худ овоз кард
تائبان را سوی خود آواز کرد
Дарди нӯшии тавбаи худро шикаст
درد نوشی توبه خود را شکست
Роҳиби дайраши басӣ эъзоз кард
راهب دیرش بسی اعزاز کرد
Бар ҳарифон дод соқии бода ҳо
بر حریفان داد ساقی باده ها
Даври хусрав чун расида ноз кард
دور خسرو چون رسیده ناز کرد