Аз дар ман дӯши коннигор дар омад

از در من دوش کان نگار در آمد

Шохи таманнои ман ба бор дар омад

شاخ تمنای من به بار در آمد

Барг ҳаётам намонда буд ки ногуҳ

برگ حیاتم نمانده بود که ناگه

Боғи хазони дидаро баҳор дар омад

باغ خزان دیده را بهار در آمد

Ончии харобии гузашт , ваа ба диҳии гӯй

آنچه خرابی گذشت، وه به دهی گوی

Масту хуии олӯдау савор дар омад

مست و خوی آلوده و سوار در آمد

Кулба торик ёфт равшанӣ , эй дил

کلبه تاریک یافت روشنی، ای دل

Каз дар ман офтоби вор дар омад

کز در من آفتاب وار در آمد

Дида ки бемор буд дар таҳи поиш

دیده که بیمار بود در ته پایش

Пишгаҳи пой ӯ ба кор дар омад

پیشگه پای او به کار در آمد

Бар сари ақлами ҷуръаи ҷомаш

بر سر عقلم جرعه جامش

Сайл ба бунёди ихтиёр дар омад

سیل به بنیاد اختیار در آمد

Мурдани хусрав фусӯс нест дарин раҳ

مردن خسرو فسوس نیست درین ره

Кор зуӣ сина дар канор дар омад

کار زوی سینه در کنار در آمد