Шикани зулфи боз хоҳӣ кард

شکن زلف باز خواهی کرد

Бар ма аз шаби тароз хоҳӣ кард

بر مه از شب طراز خواهی کرد

Рӯза дорем , рух бапуш , арнаҳ

روزه داریم، رخ بپوش، ارنه

Рӯз бар мо дароз хоҳӣ кард

روز بر ما دراز خواهی کرد

Рост кардӣ зи абрувони миҳроб

راست کردی ز ابروان محراب

Май намояд , намоз хоҳӣ кард

می نماید، نماز خواهی کرد

Ба гадоӣ ба Кувайт оем , лек

به گدایی به کویت آیم، لیک

Дар ба рӯем фароз хоҳӣ кард

در به رویم فراز خواهی کرد

Кшмти ҷавр ва гӯямат ки макун

کشمت جور و گویمت که مکن

Гарчи сад бор бозхўоҳӣ кард

گرچه صد بار بازخواهی کرد

Кори хусрави з даст шуд вақт аст

کار خسرو ز دست شد وقت است

Гар зқлми эҳтироз хоҳӣ кард

گر زقلم احتراز خواهی کرد