Чу фаррух соъатӣ бошад ки тақдир
چو فرخ ساعتی باشد که تقدیر
Ду ошиқро кунад бо ҳам ба тадбир
دو عاشق را کند با هم به تدبیر
Гуҳии хуши хуш ба шодӣ ҷом гиранд
گهی خوش خوش به شادی جام گیرند
Гуҳӣ дар базми васл ором гиранд
گهی در بزم وصل آرام گیرند
Гуҳӣ бо сарви сунбул даст моланд
گهی با سرو سنبل دست مالند
Гуҳии афсонаи ҳиҷрони сколнд
گهی افسانهٔ هجران سکالند
Гуҳ аз лабҳо насиб ҷон рубойанд
گه از لبها نصیب جان ربایند
Гуҳ аз дилҳо ғубор ғам задойанд
گه از دلها غبار غم زدایند
Касе кин хоби бахташ ростин аст
کسی کاین خواب بختش راستین است
Калиди давлаташ дар остин аст
کلید دولتش در آستین است
Биҳишту бӯстон бедӯст зиштаст
بهشت و بوستان بیدوست زشتست
Ба рӯй дӯстон зиндон биҳиштаст
به روی دوستان زندان بهشتست
Ману ҷом майу зулфи дўтоҳт
من و جام می و زلف دوتاهت
Биҳишту боғи ман рӯй чу моҳат
بهشت و باغ من روی چو ماهت
Чу ман зон рӯй гулранг шудам шод
چو من زان روی گلرنگ شدم شاد
Раҳо кун сурхи гулро баради бод
رها کن سرخ گل را برد باد
Чу дар оғӯшам омад сарви гул рӯй
چو در آغوشم آمد سرو گل روی
Ммони гӯи ҳеҷ сарвӣ бар лаби ҷӯй
ممان گو هیچ سروی بر لب جوی