Вари ҳаваси маснавии ?ут дар дил аст
ور هوس مثنویات در دل است
Ҳал кунам ин бар ту ки бас мушкил аст
حل کنم این بر تو که بس مشکل است
Вази равишӣ каз ту наёяд Марв
وز روشی کز تو نیاید مرو
Гуфт бидам машнуу некӯи шинав
گفت بَدَم مشنو و نیکو شنو
Назм « Низомӣ » ба латофат чу дар
نظم «نظامی» به لطافت چو دُر
Ваз дар ӯ сар ба сари офоқи пар
وز دُر او سر به سر آفاق پر
Пухта азу шуд чу маъонии тамом
پخته ازو شد چو معانی تمام
Хом буд пухтани савдои хом
خام بود پختن سودای خام
Саҳари вари анӣ ки дар ӯ дида анд
سِحروَرانی که در او دیدهاند
Хомӯшии хеш писандида анд
خاموشی خویش پسندیدهاند
Маснавӣ ӯ рост , саное бигӯ
مثنوی او راست، ثنایی بگو
Бишинаваш аз давр ва дуое бигӯ
بشنوش از دور و دعایی بگو