Он ҷоми ҷаҳони ҷаҳони намояд

آن جام جهان جهان نماید

Хуршеди сифати аёни намояд

خورشید صفت عیان نماید

Аз ғояти шиддати зуҳӯр ӯ

از غایت شدت ظهور او

Аз дидаи мо ниҳони намояд

از دیده ما نهان نماید

Дидам бҳзори сӯраташи ман

دیدم بهزار صورتش من

Дар кисвати ин ва он намояд

در کسوت این و آن نماید

Ҳар лаҳза барояд ӯ ба шаклӣ

هر لحظه برآید او به شکلی

Гуҳи перу гуҳии ҷавони намояд

گه پیر و گهی جوان نماید

Дар боғ прир дидам ӯ ро

در باغ پریر دیدم او را

Сарви гулу арғавони намояд

سرو گل و ارغوان نماید

Ҷонро бабрад ба қоби қавсин

جان را ببرد به قاب قوسین

Абрӯии каҷаши камони намояд

ابروی کجش کمان نماید

Ҳар лаҳза бичишам поки инсон

هر لحظه بچشم پاک انسان

Аз рӯй ма батон намояд

از روی مه بتان نماید