Аз изофат кардаем исқот
از اضافات کرده ایم اسقاط
Ки надорем дар ду куни қрот
که نداریم در دو کون قراط
Дараҷаони сохтам бенон ҷӯй
درجهان ساختم بنان جوی
Фориғ аз сабзаем ва аз ҷФзот
فارغ از سبزه ایم و از جفزاط
Ҷомаи рӯҳро бадухт худо
جامه روح را بدوخت خدا
На бмқрозу сӯзани хайёт
نه بمقراض و سوزن خیاط
Мӯии пешонӣам чу ҳақ бигирифт
موی پیشانیم چو حق بگرفت
Дар паии ёр май рӯм ба сбот
در پی یار می روم به سباط
Дар раҳи васл соликон гуфтанд
در ره وصل سالکان گفتند
Ҳаст дӯзахи пулу биҳишти сирот
هست دوزخ پل و بهشت صراط
Ҳамаи пайғамбарон бар ин буданд
همه پیغمبران بر این بودند
Нӯҳи виъқўбу Юсуфу асбот
نوح ویعقوب و یوسف و اسباط
Сӯхт бар оташи фанои ориф
سوخت بر آتش فنا عارف
Чӯби мисвоку хирқаи амшот
چوب مسواک و خرقه امشاط
Ба биҳиштӣ фурухт як гандум
به بهشتی فروخت یک گندم
Ҳаст шайтони азин ҷиҳати хаттот
هست شیطان ازین جهت خطاط
Ҳар ки ӯ рафт дар паии шайтон
هر که او رفت در پی شیطان
Дар хатарҳо фитад аз ин хтўот
در خطرها فتد از این خطواط
Чун даройади бахонаи дили дӯст
چون درآید بخانه دل دوست
Нест ҷонрои бғири дӯсти бисот
نیست جانرا بغیر دوست بساط
Падари мости одами воҳид
پدر ماست آدم واحد
Аз ҳўози ади ин ҳамаи асбот
از حواز اد این همه اسباط
Бскаҳи бастии хаёли холу хаташ
بسکه بستی خیال خال و خطش
Кўҳё беқалам шудӣ хаттот
کوهیا بی قلم شدی خطاط