Ман дарди каши бодаи саҳбои аластам

من درد کش باده صهبای الستم

То шоми абад низ на махмур ва на мастам

تا شام ابد نیز نه مخمور و نه مستم

То соқии ваҳдат май ишқами бқдҳи рехт

تا ساقی وحدت می عشقم بقدح ریخت

Аз кашмакаши ?дане ва аз хеши пурситам

از کشمکش دنیی و از خویش پرستم

Шидоӣии ишқами ману рсўоӣии ҷонон

شیدائی عشقم من و رسوائی جانان

Бо ҳуру биҳишту вараъу зуҳд ба бастам

با حور و بهشت و ورع و زهد به بستم

Дрмдрсаҳу савмиъаи бас умр бишуд сарф

درمدرسه و صومعه بس عمر بشد صرف

Ҷоӣӣ нарасидам ман ва он бӯда ки ҳастам

جائی نرسیدم من و آن بوده که هستم

Гар норай вагар нурӣ вагар ринди харобот

گر ناری و گر نوری و گر رند خرابات

Аз қисмат ӯ розӣам инаст ки ҳастам

از قسمت او راضیم این است که هستم

Бар хоки раҳи дарди кашон сар биниҳодам

بر خاک ره درد کشان سر بنهادم

Доданд ҳарифони азали бодаи бадастам

دادند حریفان ازل باده بدستم

Дидам чу мусулмонии олами ҳамаи кӯҳӣ

دیدم چو مسلمانی عالم همه کوهی

Дар кунҷи харобот ба оҳанг нишастам

در کنج خرابات به آهنگ نشستم