Ба худои пеши ҷумлаи заррот

به خدا پیش جمله ذرات

Кардаам ҳамчуи хоки роҳи ҳаёт

کرده ام همچو خاک راه حیات

Дидаам дар ривоят аз ҳамаи рӯ

دیده ام در روایت از همه رو

Феъли асмоءи взотро бсФот

فعل اسماء وذات را بصفات

Май намояди бъинаҳ ӯ равшан

می نماید بعینه او روشن

Зоти худро ба чашми худ заррот

ذات خود را به چشم خود ذرات

Ҳама дар чархи сайри хеши бдом

همه در چرخ سیر خویش بدام

Ёфтанд аз шароби ҳақи ҳолот

یافتند از شراب حق حالات

Ҳарду олам бихон ки як варақ аст

هردو عالم بخوان که یک ورق است

Дили инсон чу мусҳафу оёт

دل انسان چو مصحف و آیات

Ба ҳадиси расӯлу наси калом

به حدیث رسول و نص کلام

Ҷой ӯ нест ҷони мавҷӯдот

جای او نیست جان موجودات

Мусҳафи ваҷҳ лоином бихон

مصحف وجه لاینام بخوان

Дилат ар ҳаст ҳофизи авқот

دلت ار هست حافظ اوقات

намекунад нафии ғайри худ ҳамаи вақт

می کند نفی غیر خود همه وقت

То шавад зоти худ баҳақи исбот

تا شود ذات خود بحق اثبات

Мекунад мурдаи зинда май байнам

میکند مرده زنده می بینم

Инки меравед аз ҷамоди набот

اینکه میروید از جماد نبات

Зинда зон шуд ки рехти ҳақ ба карам

زنده زان شد که ریخت حق به کرم

Бар сари хоки мурдаи оби ҳаёт

بر سر خاک مرده آب حیات

Бути парастии ончии ғайр худо аст

بت پرستی آنچه غیر خدا است

Ваа ки нақши ҳавои астлот ва манот

وه که نقش هوا استلات و منات

Нӯки мижгон қалам кун ва банавис

نوک مژگان قلم کن و بنویس

Кўҳё чунки ҳаст чашми дуот

کوهیا چونکه هست چشم دوات