Чу дили зи ойинаи ҷони занги бздўд

چو دل ز آئینه جان زنگ بزدود

Дар ин ойинаи ҳақ дидор бинмуд

در این آئینه حق دیدار بنمود

Набошад ғайри ҳақи ойинаи ҳақ

نباشد غیر حق آئینه حق

Ки ҷуз ӯ чиз дигар нест мавҷӯд

که جز او چیز دیگر نیست موجود

Бзот хеш дорад ишқи бозӣ

بذات خویش دارد عشق بازی

Аёз омад дроинҷои сари Маҳмӯд

ایاز آمد دراینجا سر محمود

Вуҷӯд ар обид ва маъбуд бошад

وجود ار عابد و معبود باشد

Дили мо обиду дилдори маъбуд

دل ما عابد و دلدار معبود

Ҳамаи зарроти дарҷон дар суҷуданд

همه ذرات درجان در سجودند

Чу он хуршед ҷонҳо ҳаст масҷуд

چو آن خورشید جانها هست مسجود

Чу шайтон ҳар ки худро ғарра ме дид

چو شیطان هر که خود را غره می دید

Блънт дар фитоду гашти мардӯд

بلعنت در فتاد و گشت مردود

Бар Анди офтобӣ дар дили шаб

بر آند آفتابی در دل شب

Чу зулф аз рӯй худ он моҳ багушӯд

چو زلف از روی خود آن ماه بگشود

Ҷамол хештан бинмуд ва ме гуфт

جمال خویشتن بنمود و می گفت

Ба байни моро бичишам мо аёни зуд

به بین ما را بچشم ما عیان زود

Агар ҳақро на бинии дрмҳмд ( с )

اگر حق را نه بینی درمحمد (ص)

Муҳамади ман ронӣ аз чаҳ фармуд

محمد من رانی از چه فرمود

Ано алҳақ ҷумла заррот гуфтанд

انا الحق جمله ذرات گفتند

Ки ӯ дар ҷони ашёи ҷони ҷон буд

که او در جان اشیا جان جان بود

Муроди ҷони инсони ҷуз худо нест

مراد جان انسان جز خدا نیست

зи васли ҳақи расида ӯ бмқсўд

ز وصل حق رسیده او بمقصود