Чунин гуфт Бурзуии он гуҳи бадавӣ
Ки эй номвари дилбари хуб рӯй
Чигуна сети он зан ба дидору мӯӣ
Чаҳ меҷӯяд имшаб дар айвони ӯй
Чу ромишгари он дард Бурзуӣ дид
Ба чарбии пас он гуҳ сухан густаред
Бадв гуфт к-эии шоҳи озодагон
Чунин гуфт баҳроми бозоргон
Ки бозоргонаст ин шуҳраи зан
Ба бозоргонии сари анҷуман
Накӯ рӯйу озодау тези ҳуш
Варои номи шҳрўии гавҳари фуруш
Ба боло баландасту зебо ба рӯй
Надидам ба гетии чунин рӯйу мӯӣ
Чунин гуфт шавем ба омул бамурд
Мароу писарро ба зории супурд
Надонам ки шҳрўи нажод аз куҷост
Ҳаме омадани сӯй Эрон чарост
Чу бишунид Бурзу билразед сахт
Бпжмрд монанди барги дарахт
Сипаҳбади з дида баборед об
Ҳамеи рехт бар хок дар хўшоб
зи андешаи он мард , хастаи равон
Бадв гуфт ромишгар эй паҳлавон
Чаҳ будат ки гаштии азин сони дижам
зи дидори ман гашти шодят кам
Чаҳ будат казин сони фурӯрафта Эй
Бпжмрдаҳ рӯй ва ба дили тафта Эй
Чаҳ омад наҳайбат зи ангуштарӣ
Ба ман шояд ар гӯйии ин доварӣ
Гулӣ будӣ аз нозу шодӣ ба бор
Чаҳ будат ки гаштии чунин сӯгвор
Нагӯйӣ ки ин нола зор чист
Туро дар дили ин дард аз баҳр кист
Бадв гуфт Бурзу ки эй шуҳраи зан
Сари бонувон , меҳтари анҷуман
Битарсам ки чун бозгуем сухан
Бад ояд ба рӯй ту эй неки зан
Занон худ надузанд лабро ба банд
Бигӯянд ва аз кас надоранд панд
Нишоед ҳамеи рози гуфтан ба зан
Набошад ба гетии зани рои зан
Ба пеши занони роз ҳаргиз магӯӣ
Чу гӯйии ҳамеи бозёбӣ ба кӯй
Кунунгар вафоро ту паймон кунӣ
Мари ин хастаи дилро ту дармон кунӣ
Ба савганд ва паймон бабандӣ ту даст
Бар он сон ки онро нишоед шикаст
( ки бо кас нагӯйӣ ту ин рози ман
Бад-ӣн кор бошӣ ту дмсози ман )
Чу бишунид зан гуфт к-эии паҳлавон
Ба гардандаи гардуну меҳри равон
Кигар бар серуми теғи боради сипеҳр
Ҳамаи тир ва зубин занад моҳу меҳр
Нагӯям касеро ман ин рози ту
Ба ҳар нек ва бад бошам анбози ту
Чу бишунид Бурзуӣ шуд шодмон
Барони гашти хуррами дили паҳлавон
Чунин гуфт Бурзу ки он шуҳраи зан
Ки ангуштаряш оваредӣ ба ман
На гавҳар фурушасту бозоргон
Бар ин буми Эрону озодагон
зи баҳр ман омад бад-ӣни ҷой бар
Вагар на нахоҳад ҳамеи симу зар
Марогар з эдар раҳоӣ буд
Туро дар ҷаҳони подшоҳӣ буд
Ҳам акнӯн аз эдар бирав бози ҷой
Ба нармии ҳамон роҳи барбати сарой
Замонӣ бар осоӣ бо шуҳраи зан
Чу холӣ шавад хона аз анҷуман
Бипурсаш ки эдар мурод ту чист
Туроандау дард аз баҳр кист
Ҳамоно ки Бурзуиро модарӣ
Ки рӯзу шаб аз дарди пари озарӣ
Агар модар номадорӣ бигӯӣ
Ки то андарунати буми роҳи ҷӯй
Биёмад давон назд шҳрўии зан
Ба дидор ӯ шод шуд анҷуман
Бадв гуфт баҳроми гавҳари фуруш
Ки эй роҳати ҷону орому ҳуш
Замонии дили номвари шоди дор
Ҳама кор нобӯдаро боди дор
Хурӯшед ромишгари паҳлавон
Бидон сон ки шуд шодмон зу равон
( чу бигузашт аз шаби яке нима беш
Ҳамон хоб зад бар сару чашми неш )
Бихуфтанд баҳрому фарзанду зан
Бадв гуфт , ромишгари рои зан
Сабки пардаи розро брдрид
Чу овози Бурзу ба шҳрў расед ,
Дилаши гашти хуррам аз ин роз ӯ
Ба чора бидонаст он соз ӯ
Бадв гуфт к-эии зани туро ин ки гуфт
Ки оварад розами бурун аз наҳуфт
Касе дар ҷаҳон аз ман огоҳ нест
Марои пешаи ҷузи нола ва оҳ нест
Чаҳ доне ки Бурзуиро модарам
Ҳаме аз пай ӯ ба ҳар кишварам
Ҳамоно ки Бурзуат огоҳ кард
Ки тираи шабат назд ман роҳ кард
Агар бозгуе ба ман ин равост
Ки ҷони ман андар дам аждаҳост
Бигуфт ин ва аз дида борид хӯн
Ҳаме кард аздрд бар дили фусун
Бадв гуфт ромишгар эй зан хамӯш
Набояд ки баҳроми гавҳари фуруш
Азин рози мо ҳеҷ огаҳ шавад
зи чораи марои даст кӯтаҳ шавад
Маро дод Бурзуӣ аз ту хабар
Фиристод назд туами номвар
Чу ангуштарӣ дид дар дасти ман
Маро гуфт бинмоӣ эй шуҳраи зан
Чу бстоди Бурзуӣ хира бимонад
Нигинаш нигаҳ кард ва номаш бихонад
Баборед аз дидаи хӯни ҷигар
Чунон номвари марди прхошхр
Ба дёну додару чархи баланд
Ба хуршеду шамшеру гурзу каманд
Ки сарро напечам зи фармони ту
Нигарадам пас аз аҳду паймони ту
Маро гуфт бархез бо ройу ҳуш
Бирав шод то хони гавҳари фуруш
Биёсоӣ ва биншин ва чизе бизан
Чу гардад пароканда аз анҷуман
Пас он гуҳи азуи бозпурси ин сухан
Чу гуяд ҳамаи ҳоли сар то ба бен
Ҳамаи роз ӯро биҷавӣ аз нахуст
Бидон гуҳ ки гардад туро ин дуруст
Бигӯяш ки моро чаҳ омад ба рӯй
Азин хираи сари кўжи прхошҷўӣ
Кунун бозгардам бигӯям бадавӣ
Ки оби муродат равон шуд ба ҷӯй
Шавад шодмони паҳлавони ҷаҳон
Наборад ҳамеи хӯни дил дар ниҳон
Бигуфт ин ва аз хона омад бурун
Ҳаме рафт шодон бар раҳнамӯн
Чу омад бар ӯ ҳама боз гуфт
Рухи номвари ҳамчуи гул бар шкФт
Бадв гуфт дармони ин кор чист
Бад-ӣни дарди моро ҳаме ёр кист
Барин бар чаҳ созам чаҳ афсун кунам
Ки пои худ аз банд берун кунам
Мар ӯро ки орад ба наздики ман
Ки рахшон кунад ҷони торики ман
Бадв гуфт ромишгар эй номдор
Бисозам туро ман бад-ӣни рои кор
Яке чораи созами бад-ӣни кори ман
Аз андешау рои ҳушёри ман
Бидон гуҳ ки сари барзанади офтоб
Ҷаҳон гардад аз вай дар хўшоб
Шавам назд он бонӯи бонувон
Бисозем тадбири мо ҳар давон
Бигӯям ки то асби оради чаҳор
Чунон чун буд дар хури номдор
Силаҳи гиронмояу барги роҳ
Каманди дарозу дирафши сиёҳ
Вазони пас биёям бар паҳлавон
Бидон то набошӣ шикастаи равон
Вазон пас бисозем тадбири кор
Магари бози бинии рухи шаҳриёр
Ҳамаи шаби ҳаме буд дар гуфту гӯй
Худу номвари марди прхошҷўӣ
Чу хуршед пайдо шуд аз осмон
Азуи гашти равшани замину замон
Дили модар аздрд гашта ду ним
Ҳамаи шаби ҳаме буд бо тарсу бим
Биёмад азони хони гавҳари фуруш
зи бими равони рафта зу сабру ҳуш
Пар андеша бинишаст хастаи равон
Ҳаме гуфт бо довари осмон
Ки эй бартар аз ҷойгоҳу замон
зи мо боди кӯтаҳи бади бадгумон
Биёмад бар ӯ зани чора гар
Бипурсед ва ӯро гирифташ ба бар
Ба шҳрў чунин гуфт к-эии номвар
Ҳамаи шаб ба андешаи ?ут , пари ҳунар ,
Ҳаме буд бо дарду тимори ҷуфт
Зондишаҳ то рӯз рахшон нахуфт
Фиристод назд туами номвар
Бидон то бабандам ба чораи камар
Ҳаме бо ту дар кори ёвари бум
Ба ҳар раҳ ки хоҳяти раҳбари бум
Кунун чораи кор Бурзу бисоз
Ба гардуни сари номвар бар фароз
Брондиш акнӯн яке рои зан
Маро раҳ намой эй сари анҷуман
Чаҳсозӣу дармони ин кор чист
Дар андеша бо мо дар ин ёр кист
Биовар сутури ткоўри чаҳор
Чунон чун буд дар хури корзор
Яке ҷавшан ва худу заррини сипар
Яке теғу тргу камону камар
Камандии зи абрешими тобдор
Яке тези савҳони ҳамон обдор
Ҳамеи асб аз шаҳр берун барем
Ҳамеи сози раҳро ба ҳомӯн барем
Чу ту барг раҳ карда бошӣ тамом
Шавам назд он паҳлуи хеши ком
Барам низ савҳону хоми каманд
Гушойами сару пой ӯро зи банд
Ба чора бар орм ба боми ҳисор
Рҳонмш аз банди золи савор
Ба роҳи биёбон ба турон шавем
Ба наздики он номдорон рӯем
Ба зоўл бимонем тимору дард
Ба парвин бар орем аз золи гирд
Чу бишунид азуи ин сухани шуҳраи зан
Бадв гуфт кӯтоҳ шуд ранҷи ман
Ба як ҳафта шуд сози роҳаши тамом
Чу прдхтаҳи гаштанд , ҳангоми шом
Ба соиидни банд ҳушёр бош !
зи душмани саратро нигаҳдор бош
Чу шаб тира гардад ба кирдори тир
Азин бораи диз чу ое ба зер
Ба роҳи сипаҳбади ман устода ам
Дилу дидаро тез бигушода ам
Бидон то ту ое ба наздики ман
Дирафшон кунӣ ҷони торики ман
зи дарвозаи шаҳр берун шавем
зи анбӯҳи мардум ба ҳомӯн шавем
Ки шҳрўӣ аз шаҳри берун шудаи сет
зи андешаи ҷонаши пари азхўн шудаи сет
Ҳамаи сози раҳ рост карда сети ӯй
Ба зоўл намонда сети худ рангу буи
Чу бишунид Бурзуӣ шуд шодмон
Басӣ офарин хонд бар ҳар давон
Бузади дасти вази пои банди гарон
Бсўдш ба савҳони оҳангарон
Чу шаби гашт чун рӯй зангии сиёҳ
На хуршеди пайдо , на тобандаи моҳ
Ҳар он кӯи нигаҳдор ӯ бад ба май
Чунон кард он гирди фархундаи пай
Ки сар боз нашнохт аз пои хеш
Ҳама сар ниҳоданд бар ҷои хеш
Чу донист Бурзу ки шаб тира шуд
Нигаҳбони зи мастӣ ба дил хира шуд
Ба чора биёмад зи айвон ба бом
Ба бораи даруни басти он хами хом
зи бора ба чора дар омад ба зер
Замонии ҳаме буд онҷои дайр
Сипаҳдор аз ҳар сӯй ме бингаред
Касеро дар он роҳ бераҳ надид
Зани чора гар дид пас паҳлавон
Биёмад ба наздик ӯ шодмон
Хурӯшӣ бар омад аз он ҳар давон
Ҳам аз чорагар зани ҳам аз паҳлавон
Бирафтанд ҳар ду ба кирдори бод
зи андӯҳи гетӣ шуда ҳар ду шод
Чу наздик шҳрў шуданд ҳар давон
Ҷаҳони ҷӯии Бурзуӣ бо длстон
Чу шҳрў варо дид равшани равон
Хурӯшед ва омад бар ӯ давон
Чунин гуфт к-эии номвари ҳӯшманд
Чаҳ омад ба рӯяти зи чархи баланд
Марои борӣ аз дард ту нест хоб
занда шабу рӯзи дидаи пари об
Ба чора бисозем ин кимиё
Фикандем тан дар дами аждаҳо
Магари бози бинӣ бару бум ро
Бамоне ба хок ахтар шавам ро
Чу Бурзу варо дид борид хӯн
Ба модар чунин гуфт к-эии раҳнамӯн
Басӣ ранҷ донам ки бардоштӣ
Ҳамаи роҳи душвори бгзоштӣ
Ндонӣ чаҳ омад аз Эрон ба ман
Аз он лашкари шоҳ ва он анҷуман
Чаҳ бозӣ намӯдаш сипеҳри равон
Чаҳ омад ба рӯем зи перу ҷавон
Кунун ин замони ҷой гуфтор нест
Ба аз рафтан эдар дигар кор нест
Ба модар бифармуд то дар замон
Бурун кард аз тани либоси занон
Бар ойин мардон бапушед тан
Ба бераҳ бирафтанд пас ҳар се тан
Аз Эрон ба турон ниҳоданд рӯй
Бирафтанд хуррами дилу роҳи ҷӯй
Се рӯз ва се шаб рафт Бурзу ба роҳ
Худу модару номвари неки хоҳ
Ба рӯзи чаҳоруми сипедаи дмон
Чу хуршед пайдо шуд аз осмон
Нигаҳ кард Бурзу ҳаме бингаред
Сӯии роҳи Эрони яке гирд дид
Казу гашти ҳомӯн чу дарёии қор
Даромад ба ҷунбиши замин аз савор
Дирафшӣ ба пеши андаруни аждаҳо
Пасаш номвари шери фармонраво
Ҷаҳони паҳлавони рустами номдор
зи тухми сари афрози соми савор
Ҳамаи номдорони Эрон ба ҳам
Чу гургин ва чун Тӯс ва чун гждҳм
Фиребурзи коўсу раҳоами род
Сари сарварони Қорани ширзод
Сипаҳбад биоварад аз Эрони ҳама
Ҳамон шоҳи зодаи ҳамон як тана
Ҳар он кас ки буд аз саворони ҳама
Ки ӯ чун шубон буду гардони рама
Бидон то рӯонишон дурахшон кунад
Дар айвони дастони гул афшон кунад
Сари соли нави ҳурмузи фордин
Ббрдии ҳамаи номдорони кин
Бидон рӯзи ҳангоми он базм буд
Агар чанд он базм бо разм буд
Чу аз даври Бурзуии он гирд дид
Ки омад дирафши сипаҳбади падед
Ба шҳрў чунин гуфт к-эии ҳӯшёр
Ба мо бар дигаргуна шуд рӯзгор
Ҳамаи ранҷу тимори ту боди гашт
Чу рустам падед омад аз паҳни дашт
Нигаҳ кун бад-ӣни номвари паҳлавон
Пас ӯ сипоҳӣ аз эрониён
Шуморо аз эдар бибояд шудан
Ба раҳ бар набояд ҳамеи дам задан
Бирафтанд ҳар сӯ ба бероҳу роҳ
Бидон то набенанд Эрони сипоҳ
Се тан дид рустам ки бар тофтанд
Ба тезӣ аз он роҳ бишитофтанд
Чунон гуфт кон ҳар се бераҳ шуданд
Чу аз мо ва аз лашкар огаҳ шуданд
Ҳамоно саворон таркон баданд
Ба нахҷӣри гӯрон ва шерон баданд
Бидиданд моро ва бигурехтанд
Ба доми бало дар наёвихтанд
Ба гургин чунин гуфт аз эдар барон
Бибин то кадоманд номи оварон
Агар номдоранд вагар паҳлавон
Биовар ба назд сипаҳи шани давон
Таҳамтан чу ин гуфт гургин чу бод
Равон шуд з назд сипаҳдори шод
Ба гардан бар оварад гурзи гарон
Ҳамеи тохт то пеши номи оварон
Ба кирдори дарёи дилаш бар дамид
Чу наздикии тунд боло расед
Ду зан дид гургину гардии далер
Камандӣ ба фитрок аз чарми шер
Ба оҳани бпўшидаҳи асбу савор
Чу ошуфтаи ширии гуҳи корзор
Камоне ба бозуу найза ба даст
Ба оҳани даруни бора чун пели маст
Ба Эрон набад марди ҳамтоӣ ӯ
Ба бозуу дидору болой ӯ
Надонист гургин ки он мард кист
Ситода бар он дашт аз баҳр чист
Хурӯшӣ бар оварад гургин чу шер
Бадв гуфт к-эии номдори далер
Чаҳ мардӣ ва эдар куҷо омадӣ
Бад-ӣни роҳ бераҳ чаро омадӣ
Чу дидӣ дирафши ҷаҳони паҳлавон
Чаро гаштӣ аз бими андари ниҳон
Чу гургин чунин гуфт Бурзуии шер
Хурӯшед ва омад бар ӯ далер
Ҳамоно з ҷон гуфт сайр омадӣ
Казин сон ба пайкор шер омадӣ
Ба майдони кӣна чу бинии маро
зи гардон олам гузинӣ маро
Чу бишунид гургин баровард ҷӯш
Бадв гуфт к-эии марди бозори ҳуш
Магари номи гургин мелод ро
Надонад сипаҳдори бедод ро
зи пайкони ман шер тарсон шавад
Паланг аз камандам ҳаросон шавад
Аз эдар туро назд рустам барам
Бад-ӣн биҳдаҳ гуфт ту нанигарам
Бадв гуфт Бурзуии к-эии номвар
Нагӯяд чунин мардуми пари ҳунар
Ба рӯзӣ ки дар тан набошад равон
Бгринд бар ман ҳамаи дӯдаи мон
Ба даҳ мард чун ту маро чун барӣ
Бар андеши охири азин доварӣ
Бигуфт ин сипаҳдор ва бирасон бод
Ду зоғи камонро ба зиҳ бар ниҳод
Хадангӣ бар оварад аз таркишаш
Бузад бар бару синаи абри шаш
БиФтоди гургин бар он гарми хок
Ҳамаи доман ҷавшанаш гашта чок
Биндохт аз боди Бурзуи каманд
Сару ёл ӯ андар омад ба банд
Яке теғи заҳри оби гаван бар кашид
Ҳамеи хост аз тани сарашро бурид
Бипечед гургину зинҳори хост
Бубахшед вайро чу пайкори хост ( ? )
Сутури сипаҳбад нигун кард зин
Ҳаме рафт то пеши мардони кин
Нигаҳ кард рустами бадв хира монад
Ҳаме дар ниҳони ном дён бихонад
Чунин гуфт корӣ нав омад ба пеш
Надонам ман инро ҳаме кам ва беш
Ба сӯии зуввора ҳаме бингаред
Казин сони шигифтӣ ба гетӣ надид
Аз эдар бирав назд он нараҳ шер
Бибин то кадомаст марди далер
Бипурсаш ки он номвар мард кист
зи гардону шерони варо ном чист
Агар номадории бўдкинаҳи ҷӯй
Ба чарбӣ биовар ба назд ман ӯй
Зуввора чу бишунид омад давон
Ба наздики он номвари паҳлавон
Сипаҳбад чу наздик Бурзу расед
Савории ситода бар он дашт дид
Ту гуфтӣ Наримони ял зинда шуд
Фалаки пеши шамшер ӯ банда шуд
Ба болои баланд ва ба бозуи қавӣ
Миён чун кноғу буриши паҳлавӣ
Камоне ба бозу фиканда далер
Ту гуфтӣ ки ошуфта шуд нараҳ шер
Ду зан дид бар раҳи халидаи равон
Ситода бар номвари паҳлавон
Сипаҳдор гургин бибаста ба банд
Бпичидаҳи ёлаш ба хами каманд
Зуввора хурӯшед к-эии паҳлавон
Дили корзору хирадро равон
Чаҳ мардӣу номи нишон ту чист ?
Ки зояндаро бар ту бояд гирист
зи рустами надорӣ ҳамоно хабар
Вазин номдорони прхошхр
Зтўси сарафрозу Гӯдарзи Гев
зи Фарҳоду раҳоаму Густаҳми ню
Азин номвар мард бигушоӣ банд
Ки печади зи бандаши сипеҳри баланд
Туро ман бихоҳам зи гардони шоҳ
Вазони номдорони Эрони сипоҳ
Бадв гуфт Бурзуии к-эии номвар
На мард фиребаст прхошхр
Ҳамоно ндонӣ ки ман кистам
Бад-ӣни содаи дашт аз пай чистам
Ба майдони марои дидае рӯзи разм
Ки ҷанги ялони бади марои ҷои базм
На рустами з рӯйаст ё з оҳан аст
Ва ё кӯҳи Албурз дар ҷавшан аст
Чаҳ синҷид ба ҷангами ҳамеи Таҳамтан
На Тӯсу фаромарз ва он анҷуман
Ҳамон захми бозуи гўоӣ ман аст
Каманду камони раҳнамоӣ ман аст
Агар сайри номади зи пайкори ман
Намоями бадви бози дидори ман
Ба чора Раҳонед худро зи банд
зи гурзи гарону зи захми каманд
Кунун андарин дашти овардгоҳ
Кунам рӯзи равшан бар ва бар сиёҳ
Ҳамоно ки ноед ба пайкори ман
На ӯй ва на гардӣ аз он анҷуман
Зуввора чу бишунид азуи ин сухан
Бирав тоза шуд бози дарди куҳан
Зуввораи мар ӯро чу бишнохташ
Бипурсед аз давру бнўохтш
БдўгФти к-эии номвари паҳлавон
Чигуна биҷустӣ зи банди гарон ?
Биёмад аз он пас ба кирдори бод
Бар номвари рустами поки зод
Дил аз бими пари дарду рухсораи зард
Бинолед пеши Таҳамтани зи дард
Чу рустам варо дид бетоб ва туаш
На дар тани равон ва на дар сараши ҳуш
Ба дил гуфт корӣ нав омад ба мо
Фитодем андари дами аждаҳо
Бипурсед аз он номвари паҳлавон
Ки чунаст кирдори чархи равон
Зуввора бадв гуфт к-эии номдор
Бар ошуфт бо мо бади рӯзгор
Раҳо шуд сипаҳдори Бурзуи зи банд
Надонам ки чун гашти чархи баланд
Ҳамаи банду зиндон ту кард паст
Раҳои гашт аз банд чун пели маст
Сипаҳдори гургин ба зинҳор ӯст
Ҳамаи разми ганди оварон кор ӯст
Чу бишунид рустам битарсед сахт
Ба дил гуфт моно ки баргашти бахт
Бадв гуфт чун ҷусти ин деви зод
Казин гӯна ҳаргиз надорем ёд
Чаҳ омад ба рӯй фаромарзи азуӣ
Бидон номдорони прхошҷўӣ
Хурӯшӣ бар омад зи эрониён
Бибастанд бркини Бурзуи миён
Чунин гуфт ҳар кас ки ин чун кунем
Ки ёли ҷаҳони ҷӯии пар аз хӯн кунем
Чунин гуфт рустам ба эрониён
Ки эй номдорону озодагон
Бабандед доман ба домани дарун
Баронед аз номвари ҷӯии хӯн
Набояд каз эдар шавад шодмон
Ба назд сипаҳдори туронён
Агар мо барин бар диранги оварем
Ҳамаи номи некӯ ба нанги оварем
Чу рустам чунин гуфт эрониён
Ҳама бар кушоданд яксар забон
Ки пеши сипаҳбади ҳама банда ем
Ба фармону райши сар афканда ем
Бабандем домани як андар дигар
Намонем кин тарки прхошхр ,
Азин дашт оварад берун шавад
Магари коФсри мо пар аз хӯн шавад
Чу бишунид рустам биёмад давон
Ба наздики Бурзуии гирди ҷавон
зи ҳомӯн бар он тунд боло кашид
Чу назд сипаҳдор Бурзу расед
Ҷаҳони ҷӯйро дид бар дашти ҷанг
Чу шерони ошуфтаи бигушодаи чанг
Ниҳон карда танро ба зери зира
Ба абрӯи дроФкндаҳ аз кини гиреҳ
Яке бора дар зер ӯ ҳамчуи бод
Ту гуфтӣ ки аз Рахш дорад нажод
зи сом Наримонаш нашнохт боз
Бидон ёлу дасту ркиби дароз
Камандӣ ба фитрок бар шаст хам
Ки пели жёнро кашидӣ ба дам
Бар ошуфт бар дашт чун пели маст
Яке гурзаи гови пайкар ба даст
Бар он тунди боло замонӣ бимонад
Бирав бар ҳамеи ном дён бихонад
Ду зан дид бо номвари найзаи дор
Чу тобандаи хуршеду хуррами баҳор
Бар он хоки афкандаи гургин нижанд
Бибаста ду дасташ ба хами каманд
Чунин гуфт кин номдорон ки анд
Барин дашт бо ӯ зи баҳр чаҳ анд
Дилаши гашти пари дард аз андӯҳу ғам
Аз он кор ӯ гашти рустами дижам
Бипурсед аз айвони дастони сом
Взони номдорон бо ҷоҳу ком
Бидонаст ромишгарашро зи давр
зи шодии ҳамаи мотамаши гашти сур
Бадв гуфт рустам ки эй шуҳраи зан
Чаҳ кардӣ бидон банду зиндони ман
Чигуна раҳои гашти он номдор
Куҷо буд дастони соми савор
Ҳамоно фаромарз зинда намонад
Замона дигар кас ба ҷояши нишонд
Дигар гуфт кин моҳ рухсора кист
Ситодаи барин дашт аз баҳр чист
Бадв гуфт ромишгар эй паҳлавон
Ки бодии ҳамаи солаи равшани равон
Ҷаҳони ҷӯии Бурзуиро модар аст
зи меҳраши шабу рӯзи пар озар аст
Ба найрангу афсун ӯ шуд раҳо
Ҷаҳони ҷӯии дижхими нари аждаҳо