Нигаҳ кард шҳрў чу онро бидид
Хурӯшӣ чу шери жён бар кашид
Биёмад давон то ба овардгоҳ
Чунин гуфт бо рустами кӣнаи хоҳ
Ки эй номвари паҳлавони ҷаҳон
Сари афрозтар каси миёни маон
Туро шарм ноед зи дёни пок
Ки чунин ҷавонии барин тираи хок
Ба зории барории равон аз таниш
зи хӯн сурх гардад ҳамаи ҷавшанаш
зи насли Наримону фарзанди ту
Набераи ҷаҳондору пайванди ту
Туро ӯ набераи сет ва ҳастӣ ниё
Бирав дил чаҳ дории пар аз кимиё
Ҷаҳони ҷӯй , фарзанди Суҳроби гирд
Бад-ӣни зӯри бозу ва ин дасти барад
Бихоҳяш куштани барин гӯнаи хор
Натарсӣ зи дёни парвардгор
Ки гоҳе набераи кашии гоҳи пӯр
Баҳонаи туро кини Эрону тӯр
Туро худ ба дидаи дарун шарм нест
Ҷаҳонро ба наздикат озарм нест
Ҳаме гуфт ва меронад хӯни ҷигар
Ҳама хок оварад карда ба сар
Бадв гуфт рустам ки эй шуҳраи зан
Марои андарин достонӣ бизан
Чаҳ гӯйии магари хоби гӯйии ҳаме
Бад-ӣни дашти чора чаҳ ҷӯии ҳаме
Набошад нажоди Наримони ниҳон
Миён киону миёни маон
зи Суҳроб гирдаст инро нажод ?
Бибояд ҳамеи роз бар ман кушод
Чу дорад зи золу Наримони нишон
Чаро разм ҷӯяд чу гардани кашон
Ҳамаи сар ба сари пеши ман бозгуӣ
Ба жарфӣ нигаҳ кун баҳонаи мҷўӣ
Мҷўии андарин раҳ ба ҷузи ростӣ
Набояд ки оре ба тани костӣ
Варо гуфт шҳрў ки эй паҳлавон
Забонам нагардад ҳаме дар даҳон
Магари ханҷар аз даст берун кунӣ
Замонии барин хаста афсун кунӣ
Битарсам чу рустам биҷунбад зи ҷой
Бигардонад ин теғи занро зи пой
Ҷаҳони ҷӯии Бурзуиро бастаи даст
Биёмад дмони пеш рустам нишаст
Бадв гуфт к-эии паҳлавони ҷаҳон
Фурӯзанда чун хури миёни маон
Бидон гуҳ ки Суҳроб шуд паҳлавон
Сари афрозу номии миёни гӯон
Фусила бар он кӯҳ мо доштӣ
Шабу рӯзи онҷои бгзоштӣ
Бидон гуҳ ки сар кард бар разму кин
Ҳаме кард оҳанги Эрони замин
Биёмад ба назд Фсёҳи дмон
Абои ваии сипоҳӣ чу шери жён
Бидон чашма омад замонии фурӯд
Ҳаме дод некии диҳишро дуруд
Падари бади марои номадории далер
Ҳамаи сола будӣ ба нахҷӣри шер
Ба фармони додари парвардгор
Падар буд он рӯзи андари шикор
Ба диз бар ба ҷузи ман дигар кас набӯд
Куҷо дод дёни азин гӯна буд
Ба ногоҳ эмини зи кирдори бад
Буруни омадами ман чу ошуфтаи дад
Бараҳнаи сару пой ва бар сари сабуӣ
Ба наздик чашма шудам пўии пўӣ
Ҷаҳони ҷӯй аз хайма чун бингаред
Бараҳнаи сару пой ва рӯем бидид
Дилаши гашти меҳри марои хостор
Якеро бифармуд кӯро биор
Марои баради наздик ӯ зиндаи разм
Бидон то бимонад замонии зи разм
Ба афсунгарии дида бешарм кард
Ба ширини забонии маро нарм кард
Бар он сон ки ойини мардон буд
Ҳамон низ фармони дён буд
Ба чора дар оварад поем ба дом
Бурун кард шамшери кин аз ниёам
Ба мардонагии ком дил барграфт
Ба чораи марои танг дар бар гирифт
Чу аз роҳи ман гашти огоҳи шер
Сарафрозу номӣу гирди далер
Гирифтам аз он номвари шер бар
зи андешаи афканд дар пеши сар
Марои номвари гирд овоз дод
Маро гуфт гардуни туро соз дод
Ки гаштии зи Суҳроби яли борвар
зи тухми ҷаҳони паҳлавони золи зар
Бурун кард аз ангушти ангуштарӣ
Нигинии фурӯзанда чун муштарӣ
Чунин гуфт бо ман ки ин гӯши дор
Бдончт бигӯям ҳамеи ҳуши дор
Нигаҳи дори ин чун писар оядат
Ҳамеи ранҷи гетӣ ба сар оядат
Ба ҳангоми он кӯ шавад кӣнаи вар
Бибандад ба пайкор ҷустани камар
Бигӯяш ки дорад мари инро нигоҳ
Ки бошад фурӯзанда чун меҳру моҳ
Вагар духтар ояд ба сони парӣ
Дар ангушт ӯ бояд ангуштарӣ
Бигуфт ин ва он гоҳи андари замон
Ба асб андар омад чу боди бузон
Биёмад ба Эрон ба дидори ту
Дигаргунаи бади ройу гуфтори ту
Ҷаҳони ҷӯй Бурзу шуд аз ман ҷудо
Ба монанди Суҳроби нари аждаҳо
Ба шнгони худ ӯ буд дмсози ман
Нагуфтам бадви ҳеҷ азин рози ман
Ба брзигрии гашти ҳамдостон
Бхўондм бирав номаи бостон
Бидон то наҷуед ҳамеи сози ҷанг
Сарашро ҳамеи доштами зери санг
Набояд ки ҳамчун падари рӯзгор
Шавад кушта дар дашти пайкори зор
зи ногуҳи яке рӯзи афросйоб
Бадв боз хӯрд ҳамчуи дарёии об
Набераи сети рӯзу рустами ниё
Ба чора биҷустам ҳамеи кимиё
Бадв гуфт бинмоӣ ангуштарӣ
Чаҳ дорӣ наонаш ба сони парӣ
Бадв дод ангуштарии шуҳраи зан
Бараҳнаи рухони пеши он анҷуман
Нигаҳ кард рустам бидон бингаред
Нигини ҷуфти он муҳра хеш дид
Бихандед чун гули рухи тоҷи бахш
зи ҳомӯн бар омад бар афрози Рахш
Ба Бурзуии широўзн овоз дод
Ки гардуни гардони туро соз дод
зи ҳомӯн бар афроз бора нишин
Ба наздики гардони Эрони замин
Чу бишунид Бурзуи рустами сухан
Бадв гуфт к-эии сарвари анҷуман
Аз он пеш то назд эрониён
Шӯй шод кун ҷони туронён
Ба ман бахши рӯйин ва он лашкараш
Бидон то шавад шоди зии кишвараш
Бигӯед ба турони мари ин кимиё
Ки Бурзуи набераи сету рустами ниё
Дигар онкигар ӯ набӯдӣ магар
Шудӣ заҳри гургин ба мо коргар
Чу бишунид рустами зи Бурзуи чунин
Бадв гуфт к-эии номвари шери кин
Ниёзорад ӯро касе зини сипоҳ
Бигӯ то шавад шоду эмин ба роҳ
Вази онҷоӣ бар сони боди дмон
Бирафтанд Бурзуӣу рустами давон
Расиданди наздики эрониён
Ду пели сари афрозу шери жён
Чу рустам ба наздик гардон расед
зи шодӣ ба дили наърае бар кашид
Бадишон чунин гуфт кин номвар
Ки бади баста бо мо ба кӣнаи камар
Дили мо азуи пари ғаму тоби гашт
Ба фарҷоми фарзанди Суҳроби гашт
Чу рустам чунин гуфт эрониён
Ба шодӣ кушоданд яксар миён
Зуввора ба мужда битозед асб
Ба наздики дастон чу озргшсб
Ҳамаи систон яксар озин бибаст
Ба ҳар ҷои мардум ба шодӣ нишаст
з дарвоза омад буруни пӯри сом
Худу паҳлавонони фархундаи ном
( биёмад чу Бурзуи мар ӯро бидид
Пиёда шуду пеши дастони давид )
( ба бар даргирифташ варои золи зар
Ҳаме шод шуд зу дили кӣнаи вар )
Бипурсед эрониёнро ҳама
Ки ӯ чун шубон буд ва эшон рама )
Ниҳоданд сари сӯии айвони шитоб
Худу номдорон бо ҷоҳу об )
Ба хӯрдан ниҳоданд сарҳо ҳама
Чаҳ меҳтар чаҳ кеҳтари шубону рама
Чу баргашти рӯйин аз он размгоҳ
Ҳаме рафт хаста ба бероҳу роҳ
Биёмад ба наздики перон чу бод
Ҳаме кард аз он лашкари гшни ёд
Ҳама шаҳр дидаш пар аз тоб ва туаш
зи мисатон ба гардуни расидаи хурӯш
Бипурсед рӯйин ки ин базм чист
Ба айвони мо дар фузӯнӣ з кист
Яке гуфт коФросёби далер
Биёмад бад-ӣни шаҳри перон чу шер
Бузургони турони ду баҳраи савор
Фузунанд бо ӯ зи баҳри шикор
Сипоҳи сипаҳбад ҳама гашта шод
Чу бишунид рӯйин ба кирдори бод
Биёмад шитобон бар шаҳриёр
зи андешаи хастаи дили номдор
Ба перони хабари баради солори бор
Ки омад сипаҳбади зи дашти шикор
Хурӯшӣ бар омад зи шаҳри хутан
Вазони номдорони лашкари шикан
Чу рӯйин ба наздик хусрав расед
Сиришкаши зи дида ба рух бар чакид
Заминро бабўсед рӯйин гирд
Ба мижгони ҳамеи хоки хонаи стрд
Чу афросйоб далераш бидид
Бадв гуфт к-эии номвар чаҳ расед
Чаҳ афтод мари паҳлавони зода ро
Набояд ба ғами ҷони озода ро
Ҳамоно ки хстии зи дашти шикор
Вагар гаштӣ аз миҳмони сӯгвор
Чу бишунид рӯйин забон баргушод
Ки ҷовиди бодои сарафрози шод
Вазони пас ҳамаи кори Бурзуи бадавӣ
Бигуфташ ки чун буд пайкори ӯй
зи шҳрўу баҳроми гавҳари фуруш
Сипоҳу сипаҳбад бадв дода ҳуш
зи найрангу афсуну мурғу шрнг
Баровард гаштан ба сони паланг
Ба фарҷоми фарзанди Суҳроби гашт
Вазони пас марои дидаи пари оби гашт
Взўи шодмон ( шуд ) дили тоҷи бахш
Сӯй систон ронад чун боди Рахш
Чу бишунид афросйоби ин сухан
Бадв тоза шуд бози дарди куҳан
Бузади дасту ҷома ба тан бар дарид
Хурӯшӣ чу шери жён бар кашид
Ҳаме кунад мӯӣу ҳамеи рехти об
зи дидаи сипаҳдори афросйоб
Ҳаме гуфт ва худ ҷои гуфтор буд
Ки бо ӯ замона ба пайкор буд
Чаҳ гуеду тадбири ин кор чист
Бад-ӣни разми Бурзуи маро ёр кист
Ҳамоно ки аз мо битобед бахт
з турон бихоҳад шудани тоҷу тахт
Нахоҳад гусастани ҳамеи тухми сом
Ба гардун бар омад азин тухмаи ном
Чаҳ гӯям яке рафт , ояд дигар
Бибандади дарин кӣна ҷустани камар
зи дастон бад омад ба туронён
Барин номдорону ганди оварон
Ту гӯйӣ бар он тухмаи гардони сипеҳр
Ба хӯбӣ намӯда сети ҷовиди чеҳр
Ба кӣнаи ҷаҳони паҳлавони зин сипас
Намонад ба турони замини ҳеҷ кас
Нёсоидши теғи андари ниёам
Чу бо ӯ бпиўсти Бурзуу сом
Азу буд пайвастаи ҷонам ба бим
зи бими наҳифаши дили ман ду ним
Кунун ёрӣамад мар ӯро ба ҷанг
Чу ошуфтаи шерону шарзаи паланг
Ба Эрону турон чу Бурзуӣ кист
Барин кишвари мо бибояд гирист
Надонам чаҳ орад ба мо бар сипеҳр
Ки бибаред аз мо ба якбори меҳр
Чу Бурзуи набера чу рустами ниё
Намонад азин тухмаи гардӣ ба по
зи рустами ҳаме буд турон ба ҷӯш
Дили номдорони навон бо хурӯш
Чу танҳо бадӣ дар сафи корзор
Чаҳ як марди пешаш чаҳ панҷаи ҳазор
Кунун чун ду гирданд Бурзуӣу ӯй
зи хӯн бузургон баронанд ҷӯй
Аз он пас набанданд туронён
Ба кӣнаи камари пеши эрониён
Каси ин достон дар замона нахонд
Ба турони ҳамеи хок бояд фишонд
Бузургони турони пар аз хӯни ҷигар
зи оби ду дидаи ҳама рӯй тар
Бадв гуфт лашкар ки эй шаҳриёр
Набошад чу ту дар ҷаҳони номдор
Набераи Фаридуну пӯри пашанг
Ба дарёи гурезони зи бимати наҳанг
Ба кӣна чу ширў , ба неру чу пел
Ба дили абри баҳман , ба каф равад нил
Чу бар пушти шбрнги гардии савор
Чаҳ як тан ба пешат чаҳ сесад ҳазор
Кунун ин ҳамаи бим ва зорӣ чарост
Чунин паҳлавии ёлу бозу ки рост