Аз хонқаҳу савмиъау мадрисаи рстим

از خانقه و صومعه و مدرسه رستیم

Дар кӯии Муғон бо май ва маъшӯқ нишастем

در کوی مغان با می و معشوق نشستیم

Саҷҷодау тасбеҳ ба як сӯй фикандем

سجّاده و تسبیح به یک سوی فکندیم

Дар хизмати тарсо ба чаҳ зуннор бибастем

در خدمت ترسا بچه زنّار ببستیم

Дар мстбаҳҳо хирқа номӯс даридем

در مصطبه ها خرقهٔ ناموس دریدیم

Дар майкадаҳо тавба солус шикастем

در میکده ها توبهٔ سالوس شکستیم

Аз донаи тасбеҳ шумурдани брҳидим

از دانه تسبیح شمردن برهیدیم

Вази доми салоҳу вараъ ва зуҳд биҷустем

وز دام صلاح و ورع و زهد بجستیم

Дар кӯй Муғон нест шудем аз ҳама ҳастӣ

در کوی مغان نیست شدیم از همه هستی

Чун нест шудем аз ҳама ҳастӣ , ҳамаи рстим

چون نیست شدیم از همه هستی، همه رستیم

Зини пас матлаби ҳеҷ зи мо донишу фарҳанг

زین پس مطلب هیچ ز ما دانش و فرهنگ

эй оқили ҳушёр ки мо ошиқ ва мастем

ای عاقل هشیار که ما عاشق و مستیم

Мо маст ва харобем ва талабкор шаробем

ما مست و خرابیم و طلبکار شرابیم

Бо онкӣ чу мо маст ва харобаст хўшстим

با آنکه چو ما مست و خراب است خوشستیم

Алмнтаҳи ллаҳ ки азин нафаси парастӣ

المنة لله که ازین نفس پرستی

Рстим ба куллӣ ва кунун бода парастем

رستیم به کلی و کنون باده پرستیم

То мағрибӣ аз маҷлиси мо рахт ба дар барад

تا مغربی از مجلس ما رخت به در برد

ӯ буд ҳиҷоби раҳ мо рафт брстим

او بود حجاب ره ما رفت برستیم