эй ниҳон дар зоти пакети зоти кун

ای نهان در ذات پاکت ذات کَون

Ваии аёни нури ту дар мроти кун

وی عیان نور تو در مرآت کَون

Муддатии бимдти даври замон

مدتی بیمدت دور زمان

Буд доим бо ту хуши авқоти кун

بود دایم با تو خوش اوقات کَون

Мигзштии рӯзу шаб берӯзу шаб

میگذشتی روز و شب بی روز و شب

Бар муроди хештани соъоти кун

بر مراد خویشتن ساعات کَون

Маҳв будӣ ҳам бўсФ ва ҳам бзот

محو بودی هم بوصف و هم بذات

Дар ҳамаи ҳолоти ту ҳолоти кун

در همه حالات تو حالات کَون

Илми зотати андари он маҳви вуҷӯд

علم ذاتت اندر آن محو وجود

Гоҳ кардӣ маҳви гуҳи исботи кун

گاه کردی محو گه اثبات کَون

Айн илмат дид аъёни ҳама

عین علمت دید اعیان همه

Чун нигоҳӣ кард дар ғоёти кун

چون نگاهی کرد در غایات کَون

Буд зоти куни муҳтоҷи вуҷӯд

بود ذات کَون محتاج وجود

Пас баровард аз карами ҳоҷоти кун

پس برآورد از کرم حاجات کَون

эй гирифтаи ҳасанат аз баҳри зуҳӯр

ای گرفته حسنت از بهر ظهور

Шаклу вазъу сӯрату ҳайати кун

شکل و وضع و صورت و هیات کَون

Ваии зи ҷайби Мӯсои сари барзада

وی ز جیب موسی سر برزده

Раб арнӣ гуфта дар миқоти кун

رب ارنی گفته در میقات کَون

Бардаи султони зуҳӯрати ногаҳон

برده سلطان ظهورت ناگهان

Сӯии саҳрои лашкару оёти кун

سوی صحرا لشکر و آیات کَون

Аз зуҳӯри офтоб рӯй ту

از ظهور آفتاب روی تو

Гашта зоҳири ҷумлаи зарроти кун

گشته ظاهر جمله ذرّات کَون

Аз фурӯғи нури мисбоҳи рахт

از فروغ نور مصباح رخت

Кавкаби дарӣ шудаи мшкўти кун

کوکب درّی شده مشکوت کَون

Дидаи асрори сифоти зоти ту

دیده اسرار صفات ذات تو

Мағрибӣ дар мусҳафи оёти кун

مغربی در مصحف آیات کَون