Чу тофт бар дил ва бар ҷонами офтоби таҷаллӣ

چو تافت بر دل و بر جانم آفتاب تجلی

Басон зарра шудам дар фурӯғу тоби таҷаллӣ

بسان ذرّه شدم در فروغ و تاب تجلی

Рҳидм аз шаби диҷўри нафасу зулмати тан

رهیدم از شب دیجور نفس و ظلمت تن

зи акси партави анвори офтоби таҷаллӣ

ز عکس پرتو انوار آفتاب تجلی

Танӣ чу тавру дилӣ чун кулем май бояд

تنی چو طور و دلی چون کلیم می‌باید

Ки оварад ба миқоти дӯсти тоби таҷаллӣ

که آورد به میقات دوست تاب تجلی

Аз ин ҳадис чаҳ куштааст ҳодис аз ҳадсон

از این حدیث چه کشته است حادث از حدسان

Таҳоратӣ натавон ёфт ҷуз ба оби таҷаллӣ

طهارتی نتوان یافت جز به آب تجلی

Чу шуд хароби таҷаллии дилам таҳорат ёфт

چو شد خراب تجلی دلم طهارت یافت

Хушо иморати он дил ки шуд хароби таҷаллӣ

خوشا عمارت آن‌دل که شد خراب تجلی

Ниқоби мо ва ман аз пеш дида ам бархест

نقاب ما و من از پیش دیده‌ام برخاست

Чу рух намӯд марои ёр аз ниқоби таҷаллӣ

چو رخ نمود مرا یار از نقاب تجلی

Дило ба маҷлиси риндони поки бози дро

دلا به مجلس رندان پاک‌باز درآ

зи дасти соқӣ боқӣ бихӯр шароби таҷаллӣ

ز دست ساقی باقی بخور شراب تجلی

Шароби ноби таҷаллии рҳондт аз худ

شراب ناب تجلی رهاندت از خود

Дило мабош дамӣ бе шароби ноби таҷаллӣ

دلا مباش دمی بی‌شراب ناب تجلی

з мағрибӣ натавон ёфт ҳеҷ ному нишон

ز مغربی نتوان یافت هیچ نام و نشان

Аз он замон ки ниҳон гашта дар қбоби таҷаллӣ

از آن‌زمان که نهان گشته در قباب تجلی