Шаҳдати Фики ҷмолои фаняти фӣаи бзотӣ

Қтлтнии блҳозу зоки айни ҳаётӣ

зи чашми масту харобати мудоми масту харобам

Влис нашава фии алҳби ман кؤўси сқотӣ

Чу аз ҷамеъ ҷаҳотаст ҷилваи гоҳи ту чашмам

Лақади ҷилавати алии айни ман ҷамеъи ҷаҳотӣ

Ва Киеви ташаббуҳи ҳуснои бки алмлоҳи ҷмиъо

Млоҳу млҳи аҷоҷии туе ки айни Фуротӣ

Ба ҳасану халқу шамоил ба ҳеҷ халқ наМонӣ

Ки баси ҳамидаи хисолӣ ва бе ҷамили сифотӣ

На ҳиҷр туаст ҳалокам ; з васл туаст наҷотам

Раъйати фӣаи ҳалокии ваҷдати фӣаи наҷотӣ

Ба азми каъбаи Кувайт ; барои дидани рӯят

Қатъати васли сқотӣ ; дахлати фии алФлўотӣ

Дахлати тӣаи зломи лأҷли вслки ҳбо

Ки ҳамчуи чашмаи ҳайвони наҳуфта дар злмотӣ