Биовар соқии он ҷоми сафо ро

بیاور ساقی آن جام صفا را

Дамӣ аз мо раҳои бахши мо ро

دمی از ما رهایی بخش ما را

Худорогар туоне кард корӣ

خدا را گر توانی کرد کاری

Бикун корӣ бикун кории худо ро

بکن کاری بکن کاری خدا را

Чу чашми хештани сармаст

چو چشم خویشتن سرمست گردان

Гардони дилу ақлу равону дидаҳо ро

دل و عقل و روان و دیده‌ها را

Ҷаҳони пари қалбу пар қуллоб карда

جهان پر قلب و پر قلاب کرده

Биё бар қалбҳо зани кимиё ро

بیا بر قلب‌ها زن کیمیا را

Туоне сохтан аз мо шумое

توانی ساختن از ما شمایی

Агар майлӣ буд мо ва шумо ро

اگر میلی بُوَد ما و شما را

Гадо султон шавадгар зон ки рӯзӣ

گدا سلطان شود گر زان که روزی

Нишонд бар сарири худ гадо ро

نشانَد بر سریر خود گدا را

Нигор аввали пар аз нақш ва нигор аст

نگار اول پر از نقش و نگار است

Бабри нақш ванигор аз дили нигоро

ببر نقش و نگار از دل نگارا

Биё аз нақши гетии поки гардон

بیا از نقش گیتی پاک گردان

Миёни оинаи гетии намо ро

میان آینه گیتی‌نما را

Чу аз нақши ҷаҳонаш пок кардӣ

چو از نقش جهانش پاک کردی

Ба нақш рӯй худ рӯйиши бёро

به نقش روی خود رویش بیارا

Баробари осмони дил чу хуршед

برابر آسمان دل چو خورشید

зи кавкаб пок кун лавҳи само ро

ز کوکب پاک کن لوح سما را

Биё бар мағрибӣ андоз тобӣ

بیا بر مغربی انداز تابی

Ба номи меҳри гардони ин сҳо ро

به نام مهر گردان این سها را