Сафоу равшании кондрўни хонаи мост

صفا و روشنی کاندرون خانه ماست

зи акси чеҳраи ондлбри ягонаи мост

ز عکس چهره آندلبر یگانه ماست

Хирад ки бихбр аз коинот афтода аст

خرد که بیخبر از کاینات افتاده است

Хароби ҷуръа аз бодаи шабонаи мост

خراب جرعه از باده شبانه ماست

зи зулфу хат батон бош барҳазари доим

ز زلف و خط بتان باش برحذر دایم

Ки зулфу хол батон доми роҳу донаи мост

که زلف و خال بتان دام راه و دانه ماست

Бики баҳонаи ҷаҳонро падед оварадем

بیک بهانه جهان را پدید آوردیم

Ҷаҳон бидида шуда аз паии баҳонаи мост

جهان بدیده شده از پی بهانه ماست

Ҷаҳон ва ҳарчӣ дар ӯ ҳаст србсри мавҷӣ

جهان و هرچه در او هست سربسر موجی

зи ҷӯшу ҷунбиши дарёии бекаронаи мост

ز جوش و جنبش دریای بیکرانه ماست

Хурӯшу валвалаи гуфтугӯӣу ҷӯши ҷаҳон

خروش و ولوله گفتگوی و جوش جهان

Садоу нағмау овозаи таронаи мост

صدا و نغمه و آوازه ترانه ماست

Агар замони набуввати гузашту даври русул

اگر زمان نبوّت گذشت و دور رسل

Вале зуҳӯри вилояти дарин замонаи мост

ولی ظهور ولایت درین زمانه ماست

Калиди махзани асрор мағрибӣ дорад

کلید مخزن اسرار مغربی دارد

Чу муддатӣаст ки ӯ хозини хазонаи мост

چو مدّتی است که او خازن خزانه ماست