Саҳаргаҳӣ ки муаззини бФолқи алосбоҳ

سحرگهی که موذن بفالق الاصباح

Салои зинда дилон медиҳад ; бихон салоҳ

صلای زنده دلان میدهد؛ بخوان صلاح

Ту рӯ ба хонаи хумори ошиқон овар

تو رو به خانهٔ خَمار عاشقان آور

Барои роҳати рӯҳат талаб кун аз ваии роҳ

برای راحت روحت طلب کن از وی راح

Калиди фатҳи дили аҳли дил , бадаст дил аст

کلید فتح دلِ اهل دل، بدست دل است

Гушоишии талаб аз вай ки ъндаҳи мифтоҳ

گشایشی طلب از وی که عنده مفتاح

Аз он шароб ки аз дили ҳамеи баради аҳзон

از آن شراب که از دل همی بَرَد احزان

Аз он шароб ки дар ҷони дароварди аФроҳ

از آن شراب که در جان درآورَد افراح

Аз он мӣӣ ки азу зиндааст ҷони Масеҳ

از آن مئی که ازو زنده است جان مسیح

Аз он мӣӣ ки дар ашбоҳ дар дамади арвоҳ

از آن مئی که در اشباح در دمد ارواح

Наҷоти ҳардуи ҷаҳонро аз он шароби талаб

نجات هردو جهان را از آن شراب طلب

Ки ӯст дар ду ҷаҳони мӯҷиби наҷоту нҷоҳ

که اوست در دو جهان موجب نجات و نجاح

Ба пеши партави он май чароғи фикру хирад

به پیش پرتو آن مِی چراغ فکر و خرد

Чаҳ пеши зўء сабоҳаст кавкаби мисбоҳ

چه پیش ضوء صباح است کوکب مصباح

Ба ҳар ки соқии азин бода дод раст аз худ

به هر که ساقی ازین باده داد رَست از خود

Ҳар онкӣ раст з худ ёфт дар ду куни фалоҳ

هر آنکه رَست ز خود یافت در دو کَون فلاح

Биё ва бар дил ва бар ҷони мағрибӣ май рез

بیا و بر دل و بر جان مغربی می ریز

Мӣӣ ки ҳеҷ мулавваси нмикнди ақдоҳ

مئی که هیچ مُلَوَّث نمیکند اقداح