Рахт ҳар дам ҷамолӣ менамояд

رخت هر دم جمالی مینماید

зи ҳасани худ мисолӣ менамояд

ز حسن خود مثالی مینماید

Марои товуси ҳасанат ҳар замонӣ

مرا طاووس حسنت هر زمانی

Рух ҳамчун ҳилолӣ менамояд

رخ همچون هلالی مینماید

Ҷамолатро кмолотст бисёр

جمالت را کمالاتست بسیار

Аз он ҳар дам камолӣ менамояд

از آن هر دم کمالی مینماید

Таҷаллӣ мекунад ҳар лаҳза бар дил

تجلی میکند هر لحظه بر دل

Диламро тФаҳ ҳоле менамояд

دلم را طفه حالی مینماید

Гуҳӣ бар чархи дил монанди бадарӣ

گهی بر چرخ دل مانند بدری

Гуҳии ҳамчу ҳилолӣ менамояд

گهی همچو هلالی مینماید

Маро ҳар зарра аз зарроти олам

مرا هر ذرّه از ذرّات عالم

Бтўи роҳ висолӣ менамояд

بتو راه وصالی مینماید

Ҷаҳон бар оризат чун хат ва хол аст

جهان بر عارضت چون خط و خال است

Аз он чун хат ва холӣ менамояд

از آن چون خط و خالی مینماید

Бичишам мағрибӣ ғайриӣ маҳол аст

بچشم مغربی غیری محال است

Кас ӯ гуяд маҳолӣ менамояд

کس او گوید محالی مینماید