Андар омад з дар хилвати мо ёри саҳар

اندر آمد ز در خلوت ما یار سحر

Гуфт касро макун аз омаданам ҳеҷ хабар

گفت کس را مکن از آمدنم هیچ خبر

Гуфтамаш кӣ з ту ёбам асарӣ гуфт Андам

گفتمش کی ز تو یابم اثری گفت آندم

Ки намонад зи ту дар ҳар ду ҷаҳони ҳеҷ асар

که نماند ز تو در هر دو جهان هیچ اثر

Гуфтамаш дидаи ман тоб ҷамолат дорад

گفتمش دیده من تاب جمالت دارد

Гуфт дорад чу шавам чашми турои нури басар

گفت دارد چو شوم چشم ترا نور بصر

Гуфтамаш ҳеҷ назар дар ту тавон кард дамӣ

گفتمش هیچ نظر در تو توان کرد دمی

Гуфт оре чу шавад ҷумлаи зоти ту назар

گفت آری چو شود جمله ذات تو نظر

Гуфтамаш ҳеҷ тавон дар ту расӣдани гуфто

گفتمش هیچ توان در تو رسیدن گفتا

Дар ман онкас бирасад ков кунад аз хеши гузар

در من آنکس برسد کاو کند از خویش گذر

Гуфтамаш ман чаҳам ва ту чаҳ ва олам чист

گفتمش من چه ام و تو چه و عالم چیست

Гуфт ман донаам ва ту самару куни шаҷар

گفت من دانه ام و تو ثمر و کَون شجر

Рӯй ман баҳри таҷаллии талабади мазҳари пок

روی من بحر تجلی طلبد مظهر پاک

Нест холии бҷҳони поктар аз ваии мазҳар

نیست خالی بجهان پاکتر از وی مظهر

Гуфтамаш мағрибят дар хур агар ҳаст бигӯ

گفتمش مغربیت در خور اگر هست بگو

Гуфт ӯ рӯй маро нест бзхмӣ дар хур

گفت او روی مرا نیست بزخمی در خور