Он холи анбарин кинигорам ба рӯ зада
آن خال عنبرین که نگارم به رو زده
Дил май барад аз онкӣ ба ваҷҳ накӯ зада
دل میبرد از آنکه به وجه نکو زده
Қассоби вори мардуми чашмам ба чобукӣ
قصابوار مردم چشمم به چابکی
Мижгон қнораҳ кардау дилҳо бар ӯ зада
مژگان قناره کرده و دلها بر او زده
Дар кӯзаи оби пеши лабаш дар Чехияии чкист
در کوزه آب پیش لبش در چکی چکیست
Варна зи дастаи даст чаро дар гулӯ зада
ورنه ز دسته دست چرا در گلو زده
Ушшоқи сурбаи сари ҳама девона гашта анд
عشاق سربهسر همه دیوانه گشتهاند
То ӯ гиреҳ ба силсила мшкбў зада
تا او گره به سلسله مشکبو زده