эй дил аз ишқгар дамии ёбӣ

ای دل از عشق گر دمی یابی

Бар кафи хоки одамии ёбӣ

بر کف خاک آدمی یابی

Гар дамии хуфтаи ишқ дар дида

گر دمی خفته عشق در دیده

Аз азал то абади дамии ёбӣ

از ازل تا ابد دمی یابی

Подшоҳӣ кунӣ сулаймони вор

پادشاهی کنی سلیمان وار

Агар аз ишқи хотамии ёбӣ

اگر از عشق خاتمی یابی