Ало вақт сабӯҳаст , на гармаст ва на сардаст

الا وقت صبوحست، نه گرمست و نه سردست

На абраст ва на хуршед , на бодаст ва на гирдаст

نه ابرست و نه خورشید، نه بادست و نه گردست

Биор эй бути Кашмӣр , шароби куҳани пер

بیار ای بت کشمیر، شراب کهن پیر

Бидиҳ пару тиҳии гир ки мони нанг ва набардаст

بده پر و تهی گیر که مان ننگ و نبردست

Аз он бода ки зардасту нзорсти валикин

از آن باده که زردست و نزارست ولیکن

На аз ишқи нзорст ва на аз меҳнат зардаст

نه از عشق نزارست و نه از محنت زردست

Ба ҷон андар қӯтаст ва ба мағз андар машкаст

به جان اندر قوتست و به مغز اندر مشکست

Ба чашми андрнўрст ва ба рӯй андар , вирдаст

به چشم اندرنورست و به روی اندر، وردست