Наврӯзи брнгошт ба саҳро ба машк ва май

Тимсолҳои ъзаҳ ва тасвирҳои май

Бустони басон бодия гашта сет пурнигор

Аз сунбулаши қабӣла ва аз арғавонаши ҳӣ

Сад коргоҳи шштркрдаҳи сети боғи лоаш

Сад коргоҳ таббат карда сети дашти тай

Тоўси миёни боғи дмону кашии кунон

Чангаш чу барги сӯсану поиш чу барги не

Болаши басони домани дебои зарбафт

Дамаши пар аз ҳилолу ҷиноҳаши пар аз ҷаддӣ

Венаи ҳудҳуди бадеъ , дарин мавсими рабиъ

Брҷосўори тоҷӣ бар сари ниҳодаи вай

Брҷос ӯ ба србр , гуҳи бозу гуҳи фароз

Чун ходимӣ ки саҷдаи баради пеши шоҳи рай

Қамарии ҳазор навҳа кунад бар сари чанор

Чун аҳли шиъа бар сари асҳоби нинўӣ

Мурғи андари обгир ва бар ӯ қатраҳои об

Чун чеҳра нишаста бар ӯ қатраҳои хуй

Аз қаҳқаҳаи қнинаҳ чу май зу Фрўкнӣ

Кебеки дарии бихандад , шабгир то зҳӣ

Чун сабзаи баҳор буд бонги андалеб

Чун банди шаҳриёр буд савти титўӣ

Булбул ба захма гирад не бар сари чанор

Чун хоҷаи хатири баради дастро ба май

Пирӯзи бахти меҳтари кеҳтари навози нек

Махдуми аҳли машриқи кулсуми бен ҳе

Фаррухи фарӣ ки бар сараш аз моҳу офтоб

Чатраст , чун ду бол эй хуҷастаи фӣ

Маърӯф гашта аз каф ӯ хонадон ӯ

Чун аз сахои ҳотами тай , хонадони тай

Ҳангоми ҳиммати вайу ҳангоми ҷӯади вай

Шийъаст ҳамчуи лои шийъу лошиءи ҳамчуи шийъ

Давр аз фуҷуру фисқу барӣ аз риёу зӯр

Шастаи русуми зарқу набиштаи ду ним вай

Бо назми ибни рӯмӣ ва бо насри асмъӣ

Бо шарҳи ибни ҷинӣ ва бо наҳви сибўӣ

Бо нуктаи мғнӣ ва бо дониши мутӣъ

Бо хотир мабару иғроқи нФтўӣ

Бо хати ибни мқлаҳ ва бо ҳикмати зуҳайр

Бо ҳифзи ибни мътз ва бо суҳбати абӣ

Абри ҳзбргўну тмосиҳи пели хур

Бо даст ӯст , яъне шамшер ӯст , Эй

Ҷузи буии халқ ӯ нашносад сумуми тир

Ҷузи туфи хашм ӯ набарди змҳрири дай

Он Сайидӣ ки бо ду кафи дирафшон ӯ

Бошад халиҷи рӯмии андактар аз дўхӣ

Онҷоигоаҳи конҷмни саракашон буд

Ту бўФлонии он дгарони ибна ва банӣ

Ҳинӣ ба гоҳи ҷанг ба так хостаҳи зи кӯҳ

Ҳин бузург боз нагардад ба ҳину ҳай

Монад ба соъатии зи яке рӯзи хашми ту

Он рӯзи космони бнўрднди ҳамчуи тай

То асли мардум алавӣ бошад аз алӣ

То тухми Аҳмад қршӣ бошад аз қсӣ

Ҳамвора бош меҳтар ва мебош ҷовдон

Ма бош ҷовдона ва ҳамвора бош ҳӣ