Ба подшоҳи замона замона шуд пидром

Гирифт шоҳии таскину хусравии ором

Амири ғозии Маҳмӯди сайфи давлату дайн

Ки бар наГвинея шоҳии набиштаи бодаши ном

Қавоми давлати олӣу умда аддӣн аст

Паноҳ байза маликасту умдаи алислом

Ҳаме нагардад ҷуз бар мурод ӯ афлок

Ҳаме набошад ҷуз дар ризоӣ ӯ айём

Миёни бибандади пешаши ғуломи вори сипеҳр

Чу басти пешаши таркиши спҳрўори ғулом

Мухолифашро андар кашад аҷал ба даҳан

Чу теғи тез ки дар ҳамла баркашад зи ниёам

Фалаки зи ҳавлаши биҳш ба рӯзи ҷангу набард

Ҷаҳони зи бимаши хомаш ба рӯзи бору салом

Ба гоҳ бахшиш бахшанда даст ӯ ноҳид

Ба гоҳи кӯшиши рухшандаи теғ ӯ баҳром

Аҷал билразад чун шоҳ рост кард синон

Қазо битарсад чун боз барграфт ҳисом

Яке наёбади ҷуз дар сари муборизи ҷой

Яке нагирад ҷуз дар дили далери мақом

Мухолифони варо рӯй каҳрабо фомаст

зи ҳавлу ҳайбати он ханҷари зумурради фом

Чу мамлакатро ором дод хоҳии ту

Бабрад боядат аз теғи хусравии ором

Ба ҳзбр чу шуд хӯрдани адуаши ҳалол

Ба назд мардум шуд хӯрдани ҳзбри ҳаром

Ба ном ӯ кард эзади ҷаҳони пар аз неъмат

Ҳануз куни ваии андар азал нагашта тамом

зи баҳри маликат ӯ офариди ҳафт иқлӣм

зи баҳри хизмат ӯ офариди ҳафт андом

Бузургворон ӯро ҳаме баранд суҷуд

Ҷаҳони ситонони пешаш ҳаме кунанд қиём

Хдоигонои ҳаргизи кадоми хусрав буд

зи Ардашеру зи Искандару зи касрӣу сом

Ки мамлакат аз ваии чўнонкаҳ аз ту дид шараф

Ки давлат аз ваии чўнонкаҳ аз ту ёфт низом

Худои чашми бад аз давлатати бгрдонод

Ки кард давлати ту бар сари замонаи лагом

Ҳамеша шодзӣ эй шаҳриёри малики афрӯз

Туро замона шудаи пешкору давлати ром

зи бахту давлат бар пешгоҳ малик нишин

зи қадару ртбт дар бӯстони малики хиром