Боди хазон рӯй ба бустони ниҳод

باد خزان روی به بستان نهاد

Кард ҷаҳони бози дигаргуни ниҳод

کرد جهان باز دگرگون نهاد

Шохи хамида чу камон баркашид

شاخ خمیده چو کمان برکشید

Сари мо аз кунҷ камӣн баргушод

سر ما از کنج کمین برگشاد

Аз чаман даҳр бишуд ноумед

از چمن دهر بشد ناامید

Ҳар гули навруста ки аз гули бзод

هر گل نورسته که از گل بزاد

Шохк нилӯфар бикшод чашм

شاخک نیلوفر بگشاد چشم

Бед ба пешаш ба суҷуди истод

بید به پیشش به سجود ایستاد

Қамарӣ аз дастони хомӯши гашт

قمری از دستان خاموش گشت

Фохта аз лаҳни фурӯи истод

فاخته از لحن فرو ایستاد

Боди шабонгоҳи вазид эй санам

باد شبانگاه وزید ای صنم

Бодаи фарози ори ҳам аз бомдод

باده فراز آر هم از بامداد

Ҷӯии равон симин гашта зи об

جوی روان سیمین گشته ز آب

Барги рузон заррин гашта зи бод

برگ رزان زرین گشته ز باد

Бода фароз оред эй соқён

باده فراز آرید ای ساقیان

Ҳамчуи ду рухсораи он ҳўрзод

همچو دو رخساره آن حورزاد

Шеър ҳаме хонед эй мутрибон

شعر همی خوانید ای مطربان

Раҳмат бар хусрави Маҳмӯди бод

رحمت بر خسرو محمود باد

Шоҳи аҷали хусрави гардуни сарир

شاه اجل خسرو گردون سریر

Сайфи дували хусрави хсрўнжод

سیف دول خسرو خسرونژاد

Он ки бадви тоза шудаи мамлакат

آن که بدو تازه شده مملکت

Вонкаҳи бадви зинда шудаи дайн ва дод

وانکه بدو زنده شده دین و داد

Онкӣ ба гуҳи кӯшиш чун рўстм

آنکه به گه کوشش چون روستم

Онкӣ ба гуҳи бахшиш чун киқбод

آنکه به گه بخشش چون کیقباد

Онкии чунуи дида олам надид

آنکه چنو دیده عالم ندید

Вонкаҳи чунуи гардиш гардун назод

وانکه چنو گردش گردون نزاد

Кард чаҳ кардӣ накунад ҳеҷ кард

کرد چه کردی نکند هیچ کرد

Род чу родӣ накунад ҳеҷ род

راد چو رادی نکند هیچ راد

Шоҳон бошанд ба наздик ӯ

شاهان باشند به نزدیک او

Рости чунон чун ба бар бози хоад

راست چنان چون به بر باز خاد

Он ки чу ҷом май бар каф ниҳанд

آن که چو جام می بر کف نهند

Шоҳон аз номаш гиранд ёд

شاهان از نامش گیرند یاد

Ҳамла ӯ кӯҳи з ҷо барканд

حمله او کوه ز جا برکند

Вар будаш зи оҳану пӯлоди лоад

ور بودش ز آهن و پولاد لاد

Ин шаҳу шоҳии зи ту бо расму фар

این شه و شاهی ز تو با رسم و فر

Ваии малику малики зи ту бо ниҳод

وی ملک و ملک ز تو با نهاد

То ба ҷаҳони андари шоҳӣ буд

تا به جهان اندر شاهی بود

Ҷону дилати боди ҳамаи солаи шод

جان و دلت باد همه ساله شاد

Ҳар ки туро душмани бодо ба дард

هر که تو را دشمن بادا به درد

Вон ки туро дӯст ба шодии зиёд

وآن که تو را دوست به شادی زیاد

Ҳар чаҳ бигӯям зи дуои кирдигор

هر چه بگویم ز دعا کردگار

Даъвати ман банда иҷобат кунод

دعوت من بنده اجابت کناد