Шаҳрёрои кирдигорати ёри бод

شهریارا کردگارت یار باد

Бандаи ту гбнди даввори бод

بنده تو گبند دوار باد

Рӯзи ҷоҳатро саодати нури бод

روز جاهت را سعادت نور باد

Шохи маликатро ҷалолати бори бод

شاخ ملکت را جلالت بار باد

Азми ҷузами ту ба ҳалу ақди малик

عزم جزم تو به حل و عقد ملک

Чун ситораи собиту сайёри бод

چون ستاره ثابت و سیار باد

Табъу ақлати баҳри лؤлؤи мавҷи бод

طبع و عقلت بحر لؤلؤ موج باد

Дасти ҷавдати абри гавҳарбори бод

دست جودت ابر گوهربار باد

Нуқтае боди осмони гирд дарат

نقطه ای باد آسمان گرد درت

Рои ту бар гирд ӯ паргори бод

رای تو بر گرد او پرگار باد

Давлататро саъй бе тақсири бод

دولتت را سعی بی تقصیر باد

Нусрататро теғ бе зангори бод

نصرتت را تیغ بی زنگار باد

Зори вақти шодии ту зери бод

زار وقت شادی تو زیر باد

Хори вақти ҷӯади ту динори бод

خار وقت جود تو دینار باد

Рӯзҳои равшани гетии ҳама

روزهای روشن گیتی همه

Бар адуии ту шубони тори бод

بر عدوی تو شبان تار باد

Мағзи бадхоҳи ту андар хок хуфт

مغز بدخواه تو اندر خاک خفت

Дидаи иқболи ту бедори бод

دیده اقبال تو بیدار باد

Чархро бо ҳосидати овези бод

چرخ را با حاسدت آویز باد

Бахтро бо душманати пайкори бод

بخت را با دشمنت پیکار باد

Тораки ин зери чанги шери бод

تارک این زیر چنگ شیر باد

Синаи он пеши неши мори бод

سینه آن پیش نیش مار باد

Теғу тиратро ба рӯзи корзор

تیغ و تیرت را به روز کارزار

Фатҳу нусрати қабзау сӯфори бод

فتح و نصرت قبضه و سوفار باد

Дар ҷаҳон бар ҳар ҷаҳонгирии зи ту

در جهان بر هر جهانگیری ز تو

Ҳар мисолии лашкарии ҷаррори бод

هر مثالی لشکری جرار باد

Садрат аз маи манзарони боди осмон

صدرت از مه منظران باد آسمان

Базмат аз бути пайкарони Фархори бод

بزمت از بت پیکران فرخار باد

Дасту бозуии туро дар корзор

دست و بازوی تو را در کارزار

Фару зӯри ҳайдари каррори бод

فر و زور حیدر کرار باد

Рои ту тобанда чун хуршеди бод

رای تو تابنده چون خورشید باد

Малики ту поянда чун кҳсори бод

ملک تو پاینده چون کهسار باد

Ҳар ки аз шодят чун гул тоза нест

هر که از شادیت چون گل تازه نیست

Ҳамчуи шохи гули дилаши пари хори бод

همچو شاخ گل دلش پر خار باد

Давлатат ҳар сӯ ки тозии ҷуфти бод

دولتت هر سو که تازی جفت باد

Эзадат ҳар ҷо ки бошӣ ёри бод

ایزدت هر جا که باشی یار باد

Ту аҷаби дорӣ ки ман гӯям ҳаме

تو عجب داری که من گویم همی

Каз ҷалолати шоҳи бархӯрдори бод

کز جلالت شاه برخوردار باد

Каз фалак ҳар соъатӣ гуяд малик

کز فلک هر ساعتی گوید ملک

Хусрави иброҳӣми гетии дори бод

خسرو ابراهیم گیتی دار باد